Résumé

C'est le grand jour des soldes et personne ne se réjouit à l'idée d'affronter une telle journée, hormis Jonah qui veut tout filmer. Glenn prend des calmants afin de mieux gérer cet événement. Cheyenne et Matéo se font payer par les clients afin de leur réserver des produits alors que Dina et Garrett se chamaillent encore.
Amy se croit enceinte et s'interroge sur son couple.
Alors que la journée bat son plein, les employés sont victimes d'une intoxication alimentaire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Eric Ledgin

Réalisateur(s) : Victor Nelli Jr.

Acteurs présents : Lauren Ash (Dina Fox), Nichole Bloom (Cheyenne Lee Thompson), Colton Dunn (Garrett McNeil), Ben Feldman (Jonah Simms), America Ferrera (Amelia "Amy" Sosa), Mark McKinney (Glenn Sturgis), Nico Santos (Mateo Fernando Aquino Liwanag)

Guest Star(s) Récurents : Kaliko Kauahi (Sandra) [x60], Josh Lawson (Tate) [x9], Linda Porter (Myrtle) [x34]

Guest Star(s) : Alfred Adderly (L'homme dans la file d'attente), Hardy Awadjie (Le client en colère #2), Allison Bills (La dame énervée), Carin Chea (La maman), Lexi Harvey (La petite fille), Luke Peckinpah (Le client en colère #1), John F. Schaffer (Le client)

- Final de mi-saison.
- Amy s'appelle Brittany.

Musiques de l'épisode:
- "Burial" de YOGI feat. Pusha T (Les employés se préparent avant l'ouverture)
- "Busy Earnin'" de Jungle (Les employés entrent en action)
- "Time After Time" de The Boasters Studio Band (Dina et Garrett sont dans les vestiaires)

Créateur : Justin Spitzer
Producteur exécutif : David Bernad, Ruben Fleischer, Jonathan Green (II), Gabe Miller, Justin Spitzer
Co-producteur exécutif : Karey Dornetto, Eric Ledgin
Producteur : America Ferrera, Henry Lange Jr.
Producteur superviseur : Jackie Clarke, Josh Malmuth, Sierra Teller Ornelas
Producteur consultant : Owen Ellickson, Matt Hubbard
Co-producteur : Josh Greene
Directeur de la photographie : Jay Hunter
Création des décors : Michael G. Gallenberg
Analyse du scénario : Bridget Kyle, Vicky Luu, Vanessa Ramos
Assistant de Casting : Sherie Hernandez
Distribution des rôles : Collin Daniel, Susie Farris, Brett Greenstein

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/11/2016 à 19:19