Résumé

Murtaugh enrage que son voisin lui pique de l'électricité pour alimenter ses décorations de Noël. Les fêtes plongent Riggs dans la déprime et la nouvelle enquête n'arrange rien. En effet, Eddie Flores, soupçonné d'avoir tué deux femmes est une vieille "connaissance" de Riggs qui lui laisse entendre qu'il aurait quelque chose à voir avec la mort de Miranda.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Joe Smith

Réalisateur(s) : Steve Boyum

Acteurs présents : Dante Brown (Roger Murtaugh Jr.), Clayne Crawford (Martin Riggs), Johnathan Fernandez (Bernard Scorsese), Chandler Kinney (Riana Murtaugh), Kevin Rahm (Brooks Avery), Keesha Sharp (Trish Murtaugh), Damon Wayans (Roger Murtaugh)

Guest Star(s) Récurents : Floriana Lima (Miranda Riggs) [x8], Michelle Mitchenor (Sonya Bailey) [x9], Tony Plana (Ronnie Delgado) [x6], Andrew Patrick Ralston (Jim McNeile) [x7]

Guest Star(s) : Raul Casso (Eddie), Huntington Daly (Le passant), Alyssa Diaz (Hannah), Michelle Hayden (La mannequin), Adam J. Jefferis (Le barman), Danny Mora (Tito), David Piggott (Le portier), Marco Rodriguez (Alberto), Diana Toshiko (La barista)

- Marc David Alpert devient producteur.
- Tree Adams s'occupe de la musique.

Musiques de l'épisode:
- "Let It Snow, Let It Snow" de Toby Keith (Riggs rencontre Miranda dans un bar)
- "Sleigh Ride" de Ella Fitzgerald (Murtaugh observe son voisin / Une fille tombe d'un toit)
- "Christmas in Hollis" de Run-DMC (Riggs et Murtaugh arrivent à la fête d'Eddie)
- "What A Wonderful World" de Louis Armstrong (Trish et Robert parlent de Riggs)
- "Outta Control" de Envy (Riggs et Murtaugh viennent chercher Eddie)
- "Christmas" (Baby Please Come Home) de Death Cab For Cutie) (Scènes de fin)

Développé par : Matthew Miller (II)
Producteur exécutif : Jennifer Gwartz, Dan Lin, McG, Matthew Miller (II)
Co-producteur exécutif : Steve Boyum, Seamus Kevin Fahey, Amanda Green, Adele Lim
Producteur : Marc David Alpert
Producteur superviseur : Gene Hong, Erik Mountain
Producteur consultant : Zev Borow, Stacy Littlejohn, Alex Taub
Co-producteur : Joshua Levey
Musique : Tree Adams
Montage : Mark Conte
Directeur de la photographie : David Moxness
Création des décors : Fred Andrews
Assistant de Casting : Mia Cascio
Chef / Directeur de production : Joan Cunningham
Chef accessoiriste : Randy Gunter
Chef coiffeur : Trish Almeida
Chef décorateur : Sinéad Clancy
Chef machiniste : Craig Riley
Chef maquilleur : Denise Fischer
Chef opérateur du son : George A. Flores
Chef de Plateau : John Agoglia, Eric Petersen (III)
Concepteur du générique : Vo Williams
Coordinateur des cascades : Tim Trella
Coordinateur de Post-Production : Kathleen Marmo
Créateur des Costumes : Genevieve Tyrrell
Directeur Artistique : Eddie Matazzoni
Distribution des rôles : Anya Colloff, Jennifer Cooper, Michael Nicolo
Effets visuels : CoSa VFX
Gaffer : Cooper Donaldson
Ingénieur du son post-synchronisation : Edward C. Carr III, Todd Grace
Montage de l'histoire : Andy Callahan
Montage de la musique : Jenny Leite
Premier Assistant Réalisateur : Jody Spilkoman
Second Assistant Réalisateur : Michael Crotty, John Jon Perez
Superviseur de la musique : Billy Gottlieb
Superviseur du montage son : Walter Newman

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/12/2016 à 13:16