Résumé

Howard, Leonard et Sheldon savent enfin ce que veut le colonel Williams : l'armée a trouvé leur projet concernant un système de guidage très intéressant et elle est prête à financer leurs recherches. De son côté, Bernadette est contrariée par le fait que tous ses collègues sont au courant de sa grossesse alors qu'elle n'en a parlé personne, ce qui pourrait lui faire perdre un important projet de recherche.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Steve Holland, Steven Molaro, Maria Ferrari

Réalisateur(s) : Mark Cendrowski

Acteurs présents : Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Kaley Cuoco (Penny), Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh "Raj" Koothrappali), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Melissa Rauch (Bernadette Marianne Rostenkowski)

Guest Star(s) Récurents : Dean Norris (I) (Colonel Richard Williams) [x6]

Guest Star(s) : Kimberly D. Brooks (Voix du scanner (V.O.)), Josh Zuckerman (Marty)

- Audiences :
• États-Unis : 14,24 millions
• Canada : 2,46 millions

- Dates des diffusions internationales :
• Canada : 26 Septembre 2016 sur CTV.
• Suède : 18 Octobre 2016 sur Kanal 5.

- Notes :
• Le titre en version originale, "The Military Miniaturizatiion", fait référence à la demande de l'armée de l'Air qui veut que les garçons réduisent la taille de leur prototype de système de guidage.
• Raj et Howard se demandent s'ils connaissent un avocat, et par la suite, discutent des stéréotypes concernant les Juifs et les Indiens mais il n'est jamais mentionné que Priya, la sœur de Raj, vue dans les premières saisons, est avocate.

Histoire de : Eric Kaplan, Chuck Lorre, Jim Reynolds
Producteur exécutif : Maria Ferrari, David Goetsch, Steve Holland, Eric Kaplan, Chuck Lorre, Steven Molaro, Bill Prady, Jim Reynolds
Co-producteur exécutif : Peter Chakos, Saladin K. Patterson
Producteur : Kristy Cecil, Robinson Green, Tara Hernandez, Jeremy Howe
Producteur superviseur : Anthony Del Broccolo
Co-producteur : Ryan Berdan, Justin D. Hetzel, Mary T. Quigley
Montage : Peter Chakos
Directeur de la photographie : Steven V. Silver
Création des décors : John Shaffner
Producteur associé / délégué : Charles Back
Assistant montage : Todd Morris
Chef / Directeur de production : Robinson Green
Chef accessoiriste : Scott L. London
Chef coiffeur : Sylvia Surdu
Chef machiniste : David Pearce
Chef maquilleur : Linda Cowan
Chef opérateur du son : Bob La Masney, Charlie McDaniel
Coiffeur : Faye Woods
Consultant scientifique : David Saltzberg
Coordinateur de la production : Samantha Silver Phillips
Coordinateur de Post-Production : Alexandra Barbone
Créateur des Costumes : Mary T. Quigley
Décorateur : Ann Shea
Directeur Artistique : Françoise Cherry-Cohen
Distribution des rôles : Ken Miller, Tara Treacy, Nikki Valko
Gaffer : John Greene
Ingénieur du son post-synchronisation : Bruce Peters
Maquilleur : Vikki McCarter
Premier Assistant Réalisateur : Anthony Rich
Producteur Coordinateur : Suzanne McCormack
Réalisateur adjoint : Gay Linvill
Second Assistant Réalisateur : Nicole Lorre
Supervisation du scénario : Julie Fleischer

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/10/2016 à 18:36