Une Dépendance Irrépressible Titre original : The Dependence Transcendence Saison 10 - Episode 3 | N° dans la série : 2101ère Diffusion (Originale) : 03/10/2016 - (Française) : 10/10/2016 RésuméAlors que Sheldon, Leonard et Howard enchaînent les nuits blanches à cause de leur projet de système de guidage, Sheldon a bien du mal à tenir le rythme. Pendant ce temps, Raj passe ses journées avec Bernadette afin de l'aider à préparer l'arrivée du bébé mais la future mère ne se montre pas très enthousiaste. De son côté, Penny se propose pour accompagner Amy à une réunion de scientifiques.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Steve Holland, Maria Ferrari, Jeremy Howe
Réalisateur(s) : Mark Cendrowski Acteurs présents : Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Kaley Cuoco (Penny), Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh "Raj" Koothrappali), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Melissa Rauch (Bernadette Marianne Rostenkowski) Guest Star(s) Récurents : Brian George (I) (Dr Koothrappali) [x15], Dean Norris (I) (Colonel Richard Williams) [x6], Brian Posehn (Bert) [x14] Guest Star(s) : Brandon Jones (XXIV) (Flash) Notes de production - Audiences : • États-Unis : 14,32 Millions (première diffusion) • Canada : 2,631 Millions - Date des diffusions internationales : • Canada : 3 Octobre 2016 sur CTV. - Notes : • Le titre en version originale, "The Dependence Transcendence", fait référence à la façon dont Sheldon perçoit sa dépendance aux boissons énergisantes. • Bert, le géologue chez qui vont Amy et Penny, pratique les jeux de rôle. On peut apercevoir la couverture d'un livre de "Donjons et Dragons" dans sa bibliothèque. • Bert réapparaît au bout de 62 épisodes après sa précédente apparition dans l'épisode 7.13 "La Démission de Penny". - Anecdote : • C'est la première fois que l'on peut voir le ventre arrondi de Bernadette notamment quand elle porte le t-shirt bleu et quand elle est avec Raj dans la future chambre du bébé. Membres additionnels de la production Histoire de :
Tara Hernandez, Steven Molaro, Saladin K. Patterson
Producteur exécutif : Maria Ferrari, David Goetsch, Steve Holland, Eric Kaplan, Chuck Lorre, Steven Molaro, Bill Prady, Jim Reynolds Co-producteur exécutif : Peter Chakos, Saladin K. Patterson Producteur : Kristy Cecil, Robinson Green, Tara Hernandez, Jeremy Howe Producteur superviseur : Anthony Del Broccolo Co-producteur : Ryan Berdan, Justin D. Hetzel, Mary T. Quigley Montage : Peter Chakos Directeur de la photographie : Steven V. Silver Création des décors : John Shaffner Producteur associé / délégué : Charles Back Accessoriste : Sam Huston Assistant montage : Todd Morris Chef / Directeur de production : Robinson Green Chef accessoiriste : Scott L. London Chef coiffeur : Sylvia Surdu Chef maquilleur : Linda Cowan Chef opérateur du son : Bob La Masney, Charlie McDaniel Coiffeur : Faye Woods Consultant scientifique : David Saltzberg Coordinateur de la construction : Rick Puccio Créateur des Costumes : Mary T. Quigley Décorateur : Ann Shea Directeur Artistique : Françoise Cherry-Cohen Distribution des rôles : Ken Miller, Tara Treacy, Nikki Valko Ingénieur du son post-synchronisation : Bruce Peters Maquilleur : Vikki McCarter Premier Assistant Réalisateur : Anthony Rich Producteur Coordinateur : Suzanne McCormack Réalisateur adjoint : Gay Linvill Second Assistant Réalisateur : Nicole Lorre Supervisation du scénario : Julie Fleischer
|
Episode précédent
