Résumé

A.D. ayant convaincu Spencer de commencer la partie du jeu de plateau, les filles se posent des tas de questions sur l'attitude à suivre. Seule Emily refuse de continuer à jouer mais se retrouve ensuite confrontée à une adolescente du nom d'Addison Derringer qui est une nouvelle version de la Alison du lycée. Dans le même temps, Aria s'inquiète pour son avenir avec Ezra après qu'un journaliste ait parlé de Nicole comme étant la fiancée d'Ezra et décide de se confier à Holden. De son côté, Spencer veut obtenir des réponses à ses questions concernant sa naissance et se tourne vers Marco Furey pour obtenir de l'aide. Enfin, Hanna est mise sous pression par A.D. et Jenna réapparait pour donner sa version des événements récents.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Oliver Goldstick

Réalisateur(s) : Ron Lagomarsino

Acteurs présents : Troian Avery Bellisario (Spencer Hastings), Ashley Benson (Hanna Marin), Tyler Blackburn (Caleb Rivers), Lucy Hale (Aria Montgomery), Shay Mitchell (Emily Fields), Janel Parrish (Mona Vanderwaal), Sasha Pieterse (Alison DiLaurentis)

Guest Star(s) Récurents : Shane Coffey (Holden Strauss) [x9], Lesley Fera (Veronica Hastings) [x52], Nicholas Gonzalez (Marco Furey) [x12], Lindsey Rachel Shaw (Paige McCullers) [x45], Tammin Sursok (Jenna Marshall) [x49]

Guest Star(s) : Ava Allan (Addison Derringer), Chris Gardner (Jared Healy), Algerita Wynn (Infirmière)

- Audience :
• États-Unis : 915 000

- Dates des diffusions internationales :
• Canada : 25 Avril 2017 sur M3
• Belgique : 14 Septembre 2017 sur La Deux

- Notes :
• C'est Emily qui fait "chut" dans le générique d'ouverture.
• Bien que crédités, Ian Harding (Ezra Fitz) et Andrea Parker (Mary Drake) n'apparaissent pas dans cet épisode.
• Le tournage de cet épisode a débuté le 20 Juillet 2016 pour se terminer le 27 Juillet 2016.
• Troian Bellisario (Spencer Hastings) à déclaré que cet épisode contenait la scène de A.D. la plus effrayante de tout l'ensemble de la série.

- Références culturelles :
• Emily évoque Jumanji. "Jumanji" est un roman pour enfants publié en 1981, écrit et illustré par Chris Van Allsburg. Il a été adapté au cinéma par Joe Johnston en 1995 avec Robin Williams et Kirsten Dunst dans les rôles principaux.
• Mona mentionne les noms de "Mona Lisa" et "Leonardo". Elle fait référence à "La Joconde" (ou "Portrait de Mona Lisa"), tableau éminemment célèbre du peintre italien Léonard de Vinci ou Leonardo da Vinci (1452-1519).
• Hanna compare le tutu de sa robe à un croisement entre Jimi Hendrix et la Fée Clochette. "Jimi Hendrix" (1942-1970) est un guitariste, auteur-compositeur et chanteur américain, considéré comme l'un des plus grands joueurs de guitare électrique et l'un des musiciens les plus importants du XXème siècle. La "Fée Clochette" est un personnage d'animation de Disney.
• Emily dit qu'elle a eu droit au remake de L'Enfer de Dante. Elle fait référence à "L'Enfer" qui est la première partie de la "Divine Comédie" de Dante Alighieri. Les parties suivantes sont le "Purgatoire" et le "Paradis".
• Alison dit à Emily que le jeu de A.D. n'est pas un ouija. Un "ouija" ou un "oui-ja" est une planche sur laquelle apparaissent les lettres de l'alphabet latin, les dix chiffres arabes, ainsi que les termes "oui", "non" et "au revoir", censée permettre la communication avec les esprits au moyen d'un accessoire placé sur la planche, généralement un verre retourné. Le déplacement de l'objet, attribué aux "esprits", est en fait lié à l'effet idéomoteur.

- Références aux épisodes précédents :
• C'est Spencer qui a démarré la partie du jeu de A.D. (7.11, "Une Dernière Partie...").
• Hanna rappelle que la tête de Noel Kahn a roulé aux pieds d'Alison (7.10, Preuves ADN").
• Emily dit qu'elle se gare sur le parking des profs car elle travaille là-bas (7.11, "Une Dernière Partie...").
• A.D. a la vidéo des filles en train d'enterrer Rollins/Dunhill dans les bois (7.11, "Une Dernière Partie...").
• C'est Hanna qui conduisait la voiture qui a renversé et tué Dunhill (7.03, "Le Talentueux Monsieur Rollins").
• Ezra est de nouveau à New York pour Nicole qui a été retrouvée vivante (7.10, "Preuves ADN").
• Emily et Paige travaillent toutes les deux au lycée, l'une en tant qu'entraineur de l'équipe de natation et l'autre en tant que responsable des sports (7.11, "Une Dernière Partie...").
• Paige s'excuse auprès d'Emily pour ce qu'elle a dit en salle des profs (7.11, "Une Dernière Partie...").
• Veronica regrette la façon dont Spencer a appris que Mary Drake était sa mère biologique (7.11, "Une Dernière Partie...").
• Spencer rappelle que Melissa était sous le choc quand elles ont découvert qu'elles étaient les sœurs de Jason (2.21, "Une Question de Loyauté").
• Spencer a été internée à Radley, là où elle est née (3.21, "Promenons-nous dans les Bois").
• Katherine Daly a choisi une des créations d'Hanna grâce à Mona (7.11, "Une Dernière Partie...").
• Emily a promis de soutenir Alison qui est enceinte (7.10, "Preuves ADN").
• Holden Strasbourg s'occupe du futur repas du mariage d'Aria (7.11, "Une Dernière Partie...").
• Aria a eu une relation amoureuse avec Jason DiLaurentis (7.09, "La Revanche de Noel Kahn").
• Jenna Marshall est de retour après que A.D. lui ait annoncé la fin de la partie (7.11, "Une Dernière Partie...").
• Marco Furey assure à Jenna que Noel Kahn est vraiment mort (7.10, "Preuves ADN").
• Jenna accuse Noel Kahn d'avoir tué Sara Harvey (7.06, "L'Homme de la Photo").

- Spoiler :
• Première apparition de l'adolescente Addison Derringer.

- Musiques de l'épisode :
1 - "Hope" par Ben Phipps & Emily Coulston (Quand Caleb tente de convaincre Hanna de faire une pause pour déjeuner et quand Hanna révèle à Caleb que la robe choisie par Katherine Daly est celle que Claudia l'a aidé à faire.)
2 - "Every Little Light" par Little Children (Quand Aria est avec Holden et l'aide à préparer un repas de répétition de mariage et quand elle se confie à lui.)
3 - "Another Lonely Heart" par Fialta (Quand Hanna et Emily, qui est au Brew, sont au téléphone, quand Emily voit Jenna et raccroche, quand Jenna envoie un message et quand le téléphone d'Addison Derringer sonne quelques secondes plus tard.)
4 - "Youth In 21" par Chelsea Effect (Quand Mona et Hanna sont au Radley et discutent des bijoux et des chaussures pour accompagner la robe que va porter Katherine Daly et quand elles voient Jenna qui porte la robe conçue par Hanna mais en blanc.)
5 - "Snowflake" par Carl Broemel (Quand Holden explique à Aria qu'elle doit donner du temps à Ezra concernant sa situation avec Nicole.)

- Citations :
(Les filles sont devant le plateau de jeu de A.D..)
Aria : - Vous croyez qu'il nous voit là ?
Alison : - Devine. Il punit Hanna pour l'avoir attaqué avec un couteau à viande.

Emily : - Pourquoi on leur donne autant de pouvoir ?
Alison : - On parle d'une aveugle vraiment très rancunière.
Aria : - Jenna peut pas avoir fait ça toute seule.
Alison : - Pourquoi ?
Hanna : - Parce que c'est une aveugle vraiment rancunière. Comment elle pourrait fabriquer un jeu pareil alors qu'elle sait pas si son t-shirt est à l'endroit ?
Alison : - Oui mais ça, ça l'a pas empêché de s'acheter une arme.

Aria : - Spencer, on comprend. Pas la peine de t'excuser.
Hanna : - On comprend quoi ? Cette lettre (celle de Mary Drake) était un appât, Aria. Un gros vers juteux collé sur un hameçon électronique.
Alison : - Par Jenna, qui a eu un coup de main.
Hanna : - D'un homme sans tête. Elle a roulé à tes pieds, tu te rappelles pas ?

Hanna (en parlant de Katherine Daly) : - Elle peut pas porter cette robe.
Mona : - Quoi ? T'as mangé du manque d'assurance au petit-déjeuner, Hanna ? Cette robe est géniale.
Hanna : - Elle l'aura pas.
Mona : - Euh... je vais pas lui retirer la tétine de sa bouche. Elle adore ce modèle.
Hanna : - T'as qu'à lui dire de s'en choisir un autre.
Mona : - Pourquoi ? Hanna, fais-moi un peu confiance. Aucun chef-d'œuvre n'est fini. Si on n'avait pas décroché Mona Lisa du chevalet de Leonardo, il lui aurait fait... une permanente.
Hanna : - T'as fait une permanente avec Lisa ?

Développé par : I. Marlene King
Producteur exécutif : Charlie Craig, Joseph Dougherty, Oliver Goldstick, I. Marlene King, Leslie Morgenstein
Co-producteur exécutif : Lisa Cochran-Neilan, Maya Goldsmith, Bryan M. Holdman
Producteur : Hynndie Wali
Producteur superviseur : Jonell Lennon
Co-producteur : Josh Bank
Musique : Michael Suby
Montage : Melissa Gearhart
Directeur de la photographie : Craig Fikse
Création des décors : Jakub Durkoth
Accessoriste : Christopher Vail
Administrateur de production : Thomas Boyajian
Assistant montage : Jacqueline Bisbano
Cadreur : Carlos Arguello, Dale Myrand
Chef / Directeur de production : Lisa Cochran-Neilan
Chef électricien : Travis Stewart
Chef machiniste : Bob Babin
Chef maquilleur : Courtney Hess
Chef opérateur du son : Gregory Cosh
Chef de Plateau : Barry Larson
Coiffeur : Susan Schuler
Constructeur : Jason Vercher
Coordinateur de Post-Production : Lauren Steere
Costumes / Costumière : Cameron Dale, Johauna Mani
Décorateur : William DeBiasio
Directeur Artistique : Bruce Buehner
Distribution des rôles : Gayle Pillsbury, Bonnie Zane
Effets Spéciaux : Grant Burdett
Maquilleur : Rebecca Wachtel
Montage de la musique : Stuart Goetz
Premier Assistant Réalisateur : Laura Sylvester
Producteur associé : Donald Petersen
Scripte : Paula Hunziker
Second Assistant Réalisateur : Matt Buckler
Son : Edward C. Carr III, Jeffrey Perkins
Supervisation du scénario : Lijah J. Barasz
Supervisation des Costumes : Laura Guzik
Superviseur de la musique : Christopher T. Mollere
Superviseur de la production : R.J. Hume, Jacquelyn Ryan
Superviseur du montage son : Greg Gerlich
Superviseur du Transport : Richard Limbaugh

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/10/2017 à 23:05