Résumé

L'ancienne profileuse Alicia Brown contacte Steve pour lui annoncer qu'elle pense avoir découvert l'identité du tueur en série justicier qu'ils recherchent. Mais alors qu'ils sont sur le point de dévoiler l'information à toute l'équipe du 5-0, ils sont enlevés par ce même tueur en série qui terrorise actuellement toute l'île. C'est une véritable course contre la montre qui débute alors et qui va obliger le 5-0 à retrouver Steve et Alicia au plus vite pour pouvoir les sauver et afin que l'issue de cette enquête ne se termine pas par un malheur.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Peter M. Lenkov, Cyrus Nowrasteh

Réalisateur(s) : Bronwen Hughes

Acteurs présents : Jorge Garcia (Jerry Ortega), Daniel Dae Kim (Lieutenant Chin Ho Kelly), Chi McBride (Capitaine Lou Grover), Alex O'Loughlin (Commandant Steven "Steve" McGarrett), Grace Park (Officier Kono Kalakaua)

Guest Star(s) Récurents : Claire Forlani (Alicia Brown) [x5], Londyn Silzer (Sara Diaz) [x9], Taylor Wily (Kamekona) [x98]

Guest Star(s) : Ashleigh Domangue (Sienna Brown), John Ishikawa (Employé), Lauren Letherer (Mallory Witten), Ryan Locke (Edward Sears), Danny Michael Mann (Donald Witten), Ingo Rademacher (Robert Coughlin), Elisabeth Rohm (Dr Madison Gray), Anthony Silano (Homme), Erik Thirsk (Directeur), Otis Wilson (Lui-même)

- Audiences :
• États-Unis : 9,19 Millions (première diffusion)
• Canada : 1,569 Million (première diffusion)

- Dates des diffusions internationales :
• Canada : 14 Octobre 2016 sur Global.
• Suisse : 12 Mars 2017 sur RTS Un.

- Note :
• Bien que crédités, Scott Caan (Daniel "Danny Danno" Williams) et Masi Oka (Dr Max Bergman) n'apparaissent pas dans cet épisode.

- Anecdote :
• Tout en parlant avec Sara, Chin Ho Kelly cite "Le Roi et Moi" en disant, "Et cetera, et cetera, et cetera". Daniel Dae Kim venait de jouer le Roi dans une nouvelle présentation à Broadway de la comédie musicale "Le Roi et Moi" avant la reprise de la production de cette saison. "Le Roi et Moi" est une comédie musicale américaine d'Oscar Hammerstein II et Richard Rogers, créée à Broadway en 1951.

- Gaffe :
• On peut se demander ce qui est arrivé aux blessures profondes de Steve et Alicia. En effet, les deux blessures se trouvaient dans des zones sensibles qui nécessitaient une chirurgie d'urgence immediate alors que Steve et Alicia marchent sans même boiter.

- Chanson :
1 - "Waikiki" par Annette Funicello (Quand Kono et Grover testent la nouvelle salade de crevettes.)

Développé par : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Producteur exécutif : Eric Guggenheim, Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Co-producteur exécutif : Rob Hanning, Bryan Spicer, Peter M. Tassler, David Wolkove
Producteur consultant : Cyrus Nowrasteh
Co-producteur : Larry Goldstein
Musique : Keith Power, Brian Tyler
Montage : Roderick Davis
Directeur de la photographie : Michael Martinez (I)
Création des décors : Keith Neely
Assistant montage : John Pensky
Chef / Directeur de production : Jeffrey Downer, Michael Zimbrich
Chef accessoiriste : Hector M. Gonzalez
Chef décorateur : Linda Lee Sutton
Créateur des Costumes : Michelle Moder
Directeur Artistique : Scott Meehan
Distribution des rôles : Jennifer Cooper, Rachel Sutton
Montage de la musique : Gary Krause
Premier Assistant Réalisateur : Michael Neumann
Producteur Coordinateur : Sanoe Damon
Second Assistant Réalisateur : Carla Bowen, Jason Gutierrez
Supervisation du scénario : Diane Frauenholz
Supervisation des Costumes : Dana Kay Hart
Superviseur de la musique : Liza Richardson
Superviseur du montage son : Kelly Cabral

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/04/2017 à 06:38