Accueil > Encyclopédie > H > Hawaii 5-0 > Saison 7 > Ka Hale Ho'okauweli
Ka Hale Ho'okauweli
Titre original : Ka Hale Ho'okauweli (House of Horrors)
Saison 7 - Episode 6 | N° dans la série : 149
1ère Diffusion (Originale) : 28/10/2016 - (Française) : 15/04/2017

Résumé

C'est le soir d'Halloween et comme toujours, c'est un soir qui va réserver bien des surprises. Notamment quand l'équipe du 5-0 est appelée enquêter sur la mort d'une vieille dame prénommée Marjorie Webb qui était une célèbre médium. Cette dernière a appelé la police avant de mourir et d'après certaines rumeurs venant des voisins, sa maison serait hantée par un fantôme. Dans le même temps, Adam et Kono se font enlever par une bande de psychopathes qui veulent tourner leur propre film d'horreur.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : David Wolkove, Matt Wheeler

Réalisateur(s) : Ron Underwood

Acteurs présents : Scott Caan (Lieutenant Daniel "Danny Danno" Williams), Jorge Garcia (Jerry Ortega), Daniel Dae Kim (Lieutenant Chin Ho Kelly), Chi McBride (Capitaine Lou Grover), Alex O'Loughlin (Commandant Steven "Steve" McGarrett), Masi Oka (Dr Max Bergman), Grace Park (Officier Kono Kalakaua)

Guest Star(s) Récurents : Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri) [x32], Teilor Grubbs (Grace Williams) [x53], Andrew Lawrence (I) (Eric Russo) [x15], Zach Sulzbach (Charlie Edwards) [x12]

Guest Star(s) : Alexa Bodden (Fille), Jeff Brackett (Officier Jarrett), David Clennon (Père Thomas), Skyler Day (Nikki Pressman/Julie Hillman), Sasha Feldman (Nathan Betts), David Fierro (Triblaine le Grand), Rachael Perrell Fosket (Elizabeth), Brian Hirono (Agent Amori), Eriko Okada (Mme Yoshida), Wendy Pearson (Courtney), Tate Rolfs (Policier), Alex Savusa (Dana), Jean St James (Marjorie), Carolyn Taum (Mme Jones)

Notes de production

- Audiences :
• États-Unis : 8,5 Millions (première diffusion)
• Canada : 1,501 Million

- Dates des diffusions internationales :
• Canada : 28 Octobre 2016 sur Global.
• Suisse :26 Mars 2017 sur RTS Un.

- Note :
• Max annonce son futur mariage avec Sabrina Lane.

- Gaffe :
• Un tir en plein ciel montre une lune presque pleine alors qu'en fait, on a une Nouvelle Lune à Halloween 2016, ce qui est une grande différence. En effet, la Nouvelle Lune est la phase lunaire pendant laquelle la Lune se trouve entre la Terre et le Soleil. Pendant cette phase, elle ne se trouve pas dans le ciel nocturne. Pendant la journée, le fait que sa face visible ne soit pas illuminée par le Soleil et qu'elle soit proche du disque solaire, la rend difficilement visible à l'œil nu.

- Chansons :
1 - "Ta Hu Wa Hu Wai" par Eddie Pongrac (Au début de l'épisode, en 1940, quand le fantôme est en colère, la chanson passe à la radio.)
2 - "Werewolves of London" par Warren Zevon (Quand Jerry et Charlie sont chez Danny et sculptent leurs citrouilles.)
Membres additionnels de la production

Développé par : Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Producteur exécutif : Eric Guggenheim, Alex Kurtzman, Peter M. Lenkov, Roberto Orci
Co-producteur exécutif : Rob Hanning, Bryan Spicer, Peter M. Tassler, David Wolkove
Producteur consultant : Cyrus Nowrasteh
Co-producteur : Larry Goldstein
Musique : Keith Power, Brian Tyler
Montage : Casey O'Rohrs
Directeur de la photographie : Michael Martinez (I)
Création des décors : Keith Neely
Chef / Directeur de production : Jeffrey Downer, Michael Zimbrich
Chef accessoiriste : Hector M. Gonzalez
Chef décorateur : Linda Lee Sutton
Comptable de Production : Russell Steele
Créateur des Costumes : Michelle Moder
Directeur Artistique : Scott Meehan
Distribution des rôles : Jennifer Cooper, Rachel Sutton
Montage de la musique : Gary Krause
Premier Assistant Réalisateur : Michael Neumann
Producteur Coordinateur : Sanoe Damon
Second Assistant Réalisateur : Jason Gutierrez
Supervisation du scénario : Diane Frauenholz
Supervisation des Costumes : Dana Kay Hart
Superviseur de la musique : Liza Richardson
Superviseur de la production : Lisa Lee Mitchell
Superviseur du montage son : Kelly Cabral

 Episode précédentSaison 7 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/04/2017 à 06:41