Résumé

Rien ne va plus pour le chef qu'est Miranda Bailey. En effet, alors qu'elle vient d'engager une formatrice pour donner quelques conseils aux chirurgiens sur leur façon de travailler, Miranda doit annoncer à Richard qu'elle doit le licencier de son poste de chef de la chirurgie... Dans le même temps, la tension est à son comble entre Owen, Richard, Meredith et Stephanie quand aucun d'entre eux n'est d'accord sur la procédure à suivre concernant une opération capitale pour sauver la vie d'un patient. D'autant plus que cette intervention difficile fait remonter des souvenirs cruciaux de leur vie pour chacun d'entre eux. Enfin, plus tard, Meredith est dans l'obligation d'amener ses enfants à l'hôpital.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Debbie Allen

Réalisateur(s) : Meg Marinis

Acteurs présents : Jessica Capshaw (Dr Arizona Robbins), Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Sarah Drew (Dr April Kepner), Jason George (IX) (Dr Ben Warren (2015-2018)), Giacomo Gianniotti (Dr Andrew DeLuca), Martin Henderson (Dr Nathan Riggs), Jerrika D. Hinton (Dr Stephanie Edwards), Camilla Luddington (Dr Josephine "Jo" Wilson), Kelly McCreary (Dr Margaret "Maggie" Pierce), Kevin McKidd (Dr Owen Hunt), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Caterina Scorsone (Dr Amelia "Amy" Shepherd), Jesse Williams (I) (Dr Jackson Avery), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Aniela Gumbs (Zola) [x59], Olivia Diane Joseph (Infirmière) [x16], Joanna Rhambo (Infirmière ) [x9]

Guest Star(s) : Cassidy Brown (Infirmière Dillard), Monica Cash (Gail), Kendall Joy Hall (Stephanie Edwards jeune), Bridget Regan (Megan)

- Audiences :
• États-Unis : 7,25 Millions (première diffusion)
• Canada : 1,37 Million

- Date des diffusions internationales :
• Canada : 10 Novembre 2016 sur CTV.

- Notes :
• Le titre en version originale, "The Room Where it Happens", est le titre d'une chanson de Lin-Manuel Miranda sorti en 2015. La chanson est issue du spectacle musical "Hamilton" qui relate la vie d'Alexander Hamilton, l'un des pères fondateurs des États-Unis d'Amérique que l'histoire avait oublié malgré l'importance de ses créations et de son apport à la démocratie. Elle est composée et écrite par Lin-Manuel Miranda. "Hamilton" était d'abord produite en Off-Broadway au Public Theater dès février 2015 avant d'être transférée à Broadway en août de la même année.
• Cet épisode est une sorte de "bottle episode", ce qui veut dire que sauf lors des souvenirs, l'épisode tout entier se déroule dans une salle d'opération. Le casting est réduit à quatre personnages principaux : Meredith, Richard, Stephanie et Owen. Ils opèrent un homme victime d'un accident de voiture grièvement blessé, notamment au niveau du foie et des reins. L'épisode va enrichir les histoires des personnages à travers des flashbacks inédits.
• Shonda Rhimes, qui a tenu à remercier les quatre acteurs principaux pour leur travail remarquable sur l'épisode, leur a envoyé un mail de remerciements qu'Ellen Pompeo (Meredith Grey) a gracieusement partagé sur son compte Instagram.

- Musiques de l'épisode :
1 - "Drag Me Down" par Brooklyn Duo (Lors du montage où le personnel de chirurgie se prépare, quand Meredith, Owen et Stephanie discutent de combien de temps ils disposent chacun et quand ils commencent l'intervention.)
2 - "Sonata n°1 in G Minor, BWV 1001 - II. Fuga - Allegro" par Johann Sebastian Bach (Quand Gayle joue sur son violoncelle lors de la vision qu'a Richard d'elle.)
3 - "All of your Glory" par Broods (Quand Meredith, Richard, Stephanie et Owen ont un plan pour sauver Carl puis quand ils le mettent en action et quand les médecins ont des visions de la personne clé.)
4 - "Unaccompanied Cello Suite n°6 in D Major, BWV 1012 : Prélude" par Yo-Yo Ma (À la fin de l'épisode.)

Producteur exécutif : Debbie Allen, Betsy Beers, Zoanne Clack, Rob Corn, Fred Einesman, Mark Gordon, William Harper (IV), Stacy McKee, Shonda Rhimes
Co-producteur exécutif : Mark Driscoll, Karin Gist, Austin Guzman, Elizabeth Klaviter, Andy Reaser, Andy Reaser
Producteur : Meg Marinis, Lisa Taylor (IX)
Producteur superviseur : Scott Collins (I), Elisabeth R. Finch, Linda Klein
Co-producteur : Karin Gleason, Christopher Hayden, Tia Napolitano
Musique : Danny Lux
Directeur de la photographie : Herbert Davis
Création des décors : Brian Harms
Producteur associé / délégué : Thom Barg, Abigail Chambers, Akua Murphy
Chef décorateur : Nicole Cramer
Créateur des Costumes : Mimi Melgaard
Directeur Artistique : Colin Kirkpatrick
Distribution des rôles : John Brace, Linda Lowy
Superviseur de la musique : Alexandra Patsavas

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/02/2018 à 18:00