Résumé

Prise par une de ses crises dues à son ADN de félin, Max jette son dévolu sur le jeune Eric, qui s'accroche plus à elle qu'elle ne le voudrait. Lorsque Logan retrouve la trace d'Hannah, la femme ayant aidé Max lors de son évasion en 2009, celle-ci souhaite à tout prix la revoir afin de lui poser des questions. Elle se rend donc sur l'île près de Seattle où vit Hannah, malgré les troupes de Lydecker sur ses pas. Les deux femmes arrivent à les semer avec l'aide de Logan et celle inattendue d'Eric, et Hannah se prépare à vivre une nouvelle vie loin d'ici. Mais avant de partir, elle confie à Max avoir connu sa mère, une jeune femme particulière puisqu'elle tenta de s'échapper de Manticore afin de garder son enfant.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Patrick Harbinson (I)

Réalisateur(s) : Michael Katleman

Acteurs présents : Jessica Alba (Max Guevara / X5-452), Richard Gunn (Calvin "Sketchy" Theodore), Valarie Rae Miller (Cynthia "Original Cindy" McEachin), John Savage (Colonel Donald Michael Lydecker), Michael Weatherly (Logan Cale / Eyes Only)

Guest Star(s) Récurents : Peter Bryant (I) (Bling) [x14], Stephen Lee (Dan Vogelsang) [x5], Geneva Locke (Jeune Max) [x11]

Guest Star(s) : Christine Chatelain (Mère de la jeune Max), Eileen Pedde (Hannah), Branden Williams (Eric)

Directeur de la photographie : Brian Pearson (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/07/2009 à 00:08