Résumé

1948. Claire et Frank s'installent à Boston. Elle s'installe dans sa vie de femme au foyer enceinte tandis que Frank prend ses marques à l'université. Mais les choses sont loin d'être au beau fixe. Claire n'arrive pas à accepter que Frank la touche.
Jamie a rejoint les jacobites et a accepté qu'il allait mourir à la bataille de Culloden auprès de ses amis et collègues.
Il se bat avec toute la force qu'il peut et finit par affronter Randall et ils se battent jusqu'à ne plus en avoir la force.
Alors que les britanniques tuent tout écossais encore en vie, Jamie tente de son mieux de cacher qu'il est encore en vie.
Il finit par être retrouvé par un Rupert Mackenzie qui l'emmène dans une grange où il a ramené tous les blessés.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ronald D. Moore

Réalisateur(s) : Brendan Maher

Acteurs présents : Caitriona Balfe (Claire Randall Fraser), Steven Cree (Ian Murray), Laura Donnelly (Jenny Fraser), Andrew Gower (Prince Charles Edouard Stuart), Sam Heughan (Jamie Fraser), Duncan Lacroix (Murtagh Fitzgibbons), Tobias Menzies (Frank Randall / Jonathan "Black Jack" Randall), Grant O'Rourke (Rupert MacKenzie)

Guest Star(s) Récurents : Jim Sweeney (Andrew MacDonald) [x5]

Guest Star(s) : Rory Barraclough (Frederick MacBean), Greg Esplin (Hamish), Ryan Ralph Gerrard (Giles McMartin), Joanna Harte (Infirmière), Sam Hoare (Lord Hal Melton), Gerard Horan (ontremaitre John O'Sullivan), John McLarnon (Killick), Kimberley Nixon (Millie Nelson), Roger Ringrose (Dr Thorne), Colin Stinton (Dean Jackson), Garry Summers (Anéthesiste), Oliver Tilney (Lieutenant Wallace), Julian Wadham (Lord général George Murray)

Développé par : Ronald D. Moore
Producteur exécutif : Maril Davis, Toni Graphia, Andy Harries, Marigo Kehoe, Anne Kenney, Jim Kohlberg, Ronald D. Moore, Matthew B. Roberts
Co-producteur exécutif : Luke Schelhaas
Producteur : David Brown (III)
Producteur superviseur : Joy Blake, Karen Campbell, Shannon Goss
Co-producteur : Elicia Bessette, Michael O'Halloran
Musique : Bear McCreary
Montage : Michael O'Halloran
Directeur de la photographie : Alasdair Walker
Création des décors : Jon Gary Steele
Producteur associé / délégué : Michelle Mason, Ben McGinnis
Chef coiffeur : Ann McEwan
Chef maquilleur : Ann McEwan
Consultant : Diana Gabaldon
Créateur des Costumes : Terry Dresbach
Distribution des rôles : Suzanne Smith (I)
Exécutant en charge de la production : Hilary Benson
Premier Assistant Réalisateur : Nick Heckstall-Smith
Superviseur des effets spéciaux : Richard Briscoe

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/09/2017 à 18:45