Silence Radio Titre original : Radio Silence Saison 6 - Episode 5 | N° dans la série : 851ère Diffusion (Originale) : 13/12/2016 - (Française) : 23/12/2016 RésuméAprès avoir été effacé de la mémoire de ses amis par les Cavaliers Fantômes qui l'ont enlevé, Stiles se retrouve dans une gare fantôme avec tous ceux qui ont subi le même sort que lui. C'est alors qu'il tombe sur une vieille connaissance qui va devenir un allié précieux pour tenter de s'échapper de cet endroit mystérieux. Pendant ce temps, Lydia, Malia et Scott découvrent la Jeep de Stiles sur le parking du lycée et font en sorte qu'elle y reste quand ils se rendent compte que la radio semble marcher toute seule.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ross Maxwell
Réalisateur(s) : Russell Mulcahy Acteurs présents : Linden Ashby (Shérif Stilinski), Shelley Hennig (Malia Tate), Dylan O'Brien (Stiles Stilinski), Tyler Posey (Scott McCall), Holland Roden (Lydia Martin) Guest Star(s) Récurents : Ian Bohen (Peter Hale) [x41], Michelle Clunie (Mme Finch) [x9], Joey Honsa (Claudia Stilinski) [x9], Alexander Ward (L'Exécuteur) [x7] Guest Star(s) : Alisha Boe (Gwen), Barry Livingston (David), Ryan Malgarini (Trent), Jennifer Say Gan (Dr Sandra Hugo) Notes de production - Audience : • États-Unis : 549 000 (première diffusion) - Date des diffusions internationales : • France : 1er Juillet 2017 sur MTV France (en VF) - Notes : • Dernier épisode diffusé avant la pause pour les fêtes de fin d'année. • Bien que crédités, Dylan Sprayberry (Liam Dunbar), Melissa Ponzio (Melissa McCall) et JR Bourne (Chris Argent) n'apparaissent pas dans cet épisode. • Cet épisode marque le grand retour de Dylan O'Brien (Stiles Stilinski), pas vu depuis l'épisode 6.01, "Souvenir Perdu", et de Ian Bohen (Peter Hale) dont la dernière apparition était dans l'épisode 4.12, "Fumée et Miroirs". • C'est l'épisode le mieux noté de la série jusqu'à présent (9,6/10) devant les épisodes 3.18, "L'Énigme" (2014) et 6.01, "Souvenir Perdu" (2016), qui ont tous les deux été notés 9,5/10. • La meute de Liam (Mason Hewitt, Hayden Romero et Corey Bryant) n'apparaît pas dans l'épisode. - Références aux épisodes précédents : • Au début de l'épisode, Stiles est à côté du médecin qui est apparu à Lydia quand elle était en classe (6.02, "Superposition"). • Stiles est dans une gare fantôme après avoir été enlevé par les Cavaliers Fantômes (6.01, "Souvenir Perdu"). • Stiles retrouve Peter Hale et lui rappelle que la dernière fois qu'il l'a vu, c'était dans une cellule d'isolement à Eichen House (4.12, "Fumée et Miroirs"). • Le jeune homme qui parle à Peter et Stiles, Trent, est celui qui parle à Lydia dans le couloir, chez les Stilinski (6.04, "Reliques"). • Lydia regarde dehors et voit la Jeep de Stiles qui est restée sur le parking du lycée et qui est la relique de Stiles (6.04, "Reliques"). • La grand-mère qui dit à Stiles qu'elle attend son train est celle qui est apparue à Lydia chez les Stilinski (6.03, "Crépuscule"). • Lydia touche le papier peint du couloir de chez les Stilinski qu'elle a déchiré (6.04, Crépuscule"). • Gwen arrive dans la gare fantôme après avoir été enlevée sur le terrain de crosse par les Cavaliers Fantômes (6.04, "Crépuscule"). • Peter se souvient de Malia qu'on voit prendre une décharge électrique avec Kira (images de l'épisode 5.16, "D'une Meute à l'Autre"). • Scott se rappelle que c'est Peter qui l'a mordu (1.01, "La Morsure"). • Scott se rappelle de Peter quand il l'a affronté avec Derek et quand il a brûlé (1.12, "Code d'Honneur") et quand il l'a affronté après avoir été un Guerrier Fauve (4.12, "Fumée et Miroirs"). - Citations : Peter : - Je suis là depuis combien de temps ? Stiles : - L'état d'alerte remonte à y a trois mois. Peter : - J'ai disparu depuis trois mois et personne n'est venu me chercher ? Stiles : - C'est à cause des Cavaliers Fantômes. Ils effacent toutes traces de... Peter : - Quels Cavaliers Fantômes ? Les Cavaliers de la Chasse Sauvage ? Stiles : - Ouais. T'en as entendu parler ? Peter : - Évidemment que j'en ai entendu parler. Ils chevauchent la foudre. Ils sont d'une force implacable, rien ne les arrête, mais je peux te garantir quils sont pas du genre à faire des haltes dans les gares. Je me suis échappé d'une prison pour atterrir dans une autre. On se croirait dans le repaire souterrain d'un... bureaucrate dépressif. (Peter, Stiles et Trent ont passé le tunnel de la gare fantôme pour atterrir dans un autre passage.) Peter : - Félicitations ! Vous avez trouvé un autre méandre dans cette gare fantôme. Stiles : - C'est la sortie. Peter : - Si c'était la sortie, on pourrait sortir. (Stiles cherche un moyen de mettre en route la radio de la gare.) Peter : - Te presses pas. Prends ton temps. La seule chose qui est en jeu, c'est la preuve de notre existence... qui sera bientôt perdue pour toujours. Stiles : - Tu m'aides pas beaucoup là. (Scott et Malia trouvent Peter en train de brûler dans les bois.) Malia : - J'entends son cœur battre. Scott : - C'est qui ? Malia : - J'en sais rien. Mais je reconnais cette odeur... même sous les effluves d'un barbecue.
|