Résumé

Brett, Casey, Antonio et Dawson discutent de l’anniversaire de mariage des parents de Dawson. Brett y est invitée quand la soirée tourne au cauchemar quand le père de Dawson annonce son divorce. Antonio perd son calme et quitte brutalement la soirée. Boden demande des explications à James sur les multiples bleus découverts par Cruz et rapportés à Severide. Casey sauve un jeune garçon bloqué par son pied, la tête en bas. Casey apprend, juste avant la soirée de parents de Dawson, que le garçon qu'il croyait sauf est décédé après un coma. Herrmann met Otis et Kidd au défit de faire une course dans la boue et parie dessus. Au Molly's, Mouch demande qui a gagné la course. Otis et Kidd font venir tous les participants couverts de boue au bar au désespoir d’Herrmann qui avait briquer à fond celui-ci. Boden casse la figure au compagnon de la mère de James quand il comprend que c’est lui qui bat son beau-fils.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Liz Alper, Ally Seibert

Réalisateur(s) : Alex Chapple

Acteurs présents : David Eigenberg (Christopher Herrmann), Kara Killmer (Sylvie Brett), Taylor Kinney (Lieutenant Kelly Severide), Miranda Rae Mayo (Stella Kidd), Joe Minoso (Joe Cruz), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Brian "Otis" Zvonecek), Jesse Spencer (Lieutenant Matthew Casey), Christian Stolte (Randy "Mouch" McHolland), Eamonn Walker (Chef Wallace Boden)

Guest Star(s) Récurents : Marlyne Barrett (Maggie Lockwood) [x10], Steve Chikerotis (Walker) [x26], Anthony Ferraris (Tony) [x207], Randy Flagler (Capp) [x248], Melissa Ponzio (Donna Robbins) [x33], Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson) [x44], Daniel Zacapa (M. Dawson) [x7]

Guest Star(s) : Courtney Beals (Teenage Driver), Cheridah Best (Nurse #2), Stephanie Branco (Hostess), Matt Cipro (Teenage Passenger), Lamar Curtis (Todd), Dave Cwi (Security Guard), Hans Fleischmann (M. Lowendowsky), Kristen King (Sydney Lowendowsky), David Leonard (Don), Juan Lozada, Jr. (Jimmy), Brian McKnight (Nurse #1), Mark Page (Ezra), Owen Peshek (Wiley Lowendowsky), Joe Savino (Truck Driver), Fulvia Vergel (Camila Dawson)

Histoire de : Jilly Weinberger, Mike O'Shea Jr.
Producteur exécutif : Dick Wolf
Co-producteur : Eric Matsumoto
Musique : Atly Örvarson
Accessoriste : Billy Dambra
Assistant Caméra : Zach Gannaway, Melvina Rapozo
Assistant de chef de plateau : Aaron Holden Jr.
Assistant du chef de production : Rachael Joyce, Sarah McKenzie, Amanda Olson, Alex Phillips
Assistant Comptable : Susan Hayes, Denise Taylor-Rawlins
Assistant du département artisitique : Merje Veski
Assistant du Producteur Exécutif : Adrian Bassuk, Kristel Crews, Amanda Gbur, Lydia Mayberry, Wendy Willison
Assistant de Production : Jeremy Peacock
Cadreur caméra A : Jack Messitt
Cadreur caméra B : William R. Nielsen
Cascadeur / Doublure : Maalik Armour, Matt Cipro, Ray Conchado, Aaron Crippen, Tobiasz Daszkiewicz, Patrick Dunham, Michael Fierro, Josh Harper , Mark Harper, Tom Lowell, Tom Maldonado, Chris Nolte, Chris Nolte, Ken Remer, Jodi Starnes, Edward Strommen, Rich Wilkie
Chef accessoiriste : Jeannie Vanko
Chef de Plateau : Mike Lewis
Coiffeur : Dominic Mango, Tony Mirante
Constructeur : Tyler Osman
Consultant médical : Michele Martinez
Coordinateur des cascades : Rick LeFevour
Coordinateur de l'écriture : Paul Alan Cope
Coordinateur de la production : Kristin Klos
Coordinateur des transports : Billy Hogan
Costumes / Costumière : Gretchen Gain
Créateur des Costumes : Susan Kaufmann
Décorateur : Arifa Chand-Khan, Anita Gallo, Desi Wolff
Directeur Artistique : David Krummel, Lisa Wolff
Distribution des rôles : Lynn Kressel, Jenny Ravitz, Claire Simon, Jonathan Strauss
Electricien : Kevin Wisor
Gaffer : Anthony J.Lullo
Maquilleur : Deborah Dee
Maquilleur (effets spéciaux) : Christopher Payne
Montage de l'histoire : Liz Alper, Ally Seibert
Monteur Son : Todd Morrissey, Peter Reale, Blair Scheller
Premier Assistant Réalisateur : James Giovannetti, Jr.
Producteur transmedia : Daniele Bernstein
Régisseur : Kwame Amoaku
Second Assistant Réalisateur : Stefan Rand, Tyler Ventura
Supervisation du scénario : Druann Carlson
Superviseur des effets spéciaux : Scott Rader
Superviseur de la musique : Stacy Wallen-McCarthy
Superviseur de la post-production : Julia M. Vail
Superviseur de la production : Demetra Diamantopoulos

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/11/2021 à 09:03