Le retour Titre original : The Return Saison 1 - Episode 1 | N° dans la série : 11ère Diffusion (Originale) : 01/01/2017 - (Française) : 21/06/2017 RésuméUne jeune femme se présente aux bureau d'Eric Beaumont, négociateur. Elle ne comprend pas pourquoi sa candidature a été rejetée. Le psy qui s'occupe des emplois lui dit qu'elle sait pouruquoi mais elle refuse de l'écouter.Elle entend que Beaumont est sur une prise d'otages et se fait passer pour l'une de ses employées pour l'approcher. Sa culture permet à Beaumont de négocier avec l'homme qui retient des gens en otage dans une église. Contre l'avis du responsable, il accepte qu'elle continue de travailler avec eux. Ils doivent aider une famille à négocier le retour de leur fils disparu il y a des années. La première chose : vérifier qu'il s'agit bien de leur enfant. Beaumont comprend que la situation est assez grave car ce que ce ne ait pas la mère est qu'ils sont en faillite et qu'ils ne pourront jamais payer la rançon même s'il s'agit de leur enfant. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
David Vainola
Réalisateur(s) : Richard J. Lewis Acteurs présents : Nazneen Contractor (Zara Hallam), Sarah Greene (Maxine Carlson), Brandon Jay McLaren (Oliver Yates), Luke Roberts (Eric Beaumont) Guest Star(s) : Tom Barnett (Vince Miller), Alex Carter (I) (Yannis Kalvos), Jenessa Grant (Evie), Marie Ward (Beth Miller) Membres additionnels de la production Histoire de :
Frank Spotnitz, David Vainola
Producteur exécutif : Jocelyn Hamilton, Jennifer Kawaja, Odile McDonald, Valérie Pechels, Julia Sereny, Frank Spotnitz, David Vainola Co-producteur exécutif : Erik Canuel, Sarah Dodd, Ben Harris Producteur : Tina Grewal Co-producteur : Ben Schiffer Musique : Guillaume Roussel Montage : Michael Doherty Directeur de la photographie : Miroslaw Baszak Création des décors : Gordon Barnes
|