Résumé

Après avoir eu l'aveu de l'homme que Flynn a désigné comme le meurtrier de son épouse, Wyatt décide d'empêcher sa naissance d'une manière ou d'une autre.
Rufus accepte de l'aider. Wyatt prévient Lucy de ce qu'il va faire et elle veut l'accompagner mais il refuse qu'elle perde son accès pour retrouver sa sœur.
Ils vont dans les années 80 où les parents du meurtrier se sont rencontrés mais Wyatt et Rufus arrivent trop tard, l'avion s'est posé plutôt. Ils arrivent à la retrouver mais ne peuvent empêcher la rencontre, le père, qui semble somme toute un type décent, est le barman. Ils font tout pour empêcher qu'ils couchent ensemble.

De nos jours, Jya s'entraîne pour être le prochain pilote. Rufus n'avait pas pensé à ce qu'ils puissent lui trouver un remplaçant.
Emma révèle ce que Rittenhouse compte faire avec la machine. Son inventeur sait ce qu'il doit faire et Rufus absent, il exige de parler à Lucy.
Il lui révèle tout et l'implore de faire la même chose que lui. Cela leur fera gagner du temps.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Anne Cofell Saunders

Réalisateur(s) : Greg Beeman

Acteurs présents : Malcolm Barrett (Rufus Carlin), Claudia Doumit (Jiya), Sakina Jaffrey (Denise Christopher), Paterson Joseph (Connor Mason), Matt Lanter (Wyatt Logan), Abigail Spencer (Lucy Preston), Goran Visnjic (Garcia Flynn)

Guest Star(s) Récurents : Matt Frewer (Anthony Bruhl) [x5], John Getz (Benjamin Cahill) [x8], Annie Wersching (Emma Whitmore) [x12]

Guest Star(s) : Amanda Brooks (Claire Gilliam), Anita Brown (Femme d'affaires), Ian Farthing (Homme d'affaires), Lucie Guest (Becky), Leanne Lapp (Alison), Colin Lawrence (Garde national), Pete Ploszek (Passager insupportable), Drew Roy (Joel Bender), Clay St Thomas (Présentateur de la météo)

Producteur exécutif : John Davis (I), John Fox (XXII), Marney Hochman, Eric Kripke, Shawn Ryan (I)
Co-producteur exécutif : Charles Beeson, Anne Cofell Saunders, Arika Lisanne Mittmann, Tom Smuts
Producteur : Jim Barnes (III), Nicolas Bradley, Lana Cho, Shawn Williamson
Producteur superviseur : Matt Whitney
Musique : Robert Duncan (VII)
Montage : Anthony Pinker
Directeur de la photographie : Mark Chow
Création des décors : John Marcynuk
Producteur associé / délégué : Michaela Starr
Chef / Directeur de production : Paul Lukaitis, Shawn Williamson
Distribution des rôles : Jackie Lind, Rebecca Mangieri, Wendy Weidman
Membre de l'équipe scénaristique : Anslem Richardson, Kent Rotherham
Premier Assistant Réalisateur : Paul Grinder
Second Assistant Réalisateur : Jason Still

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 17/04/2018 à 14:33