Résumé

"La Ferme", huit mois plus tôt. Owen fait désormais confiance à Alex et décide de l'aider à démanteler l'AIC. Dans le même temps, il demande aux recrues de trouver un moyen d'entrer et de sortir du bâtiment de la NSA sans se faire démasquer. Leur mission consiste à effacer leurs renseignements personnels collectés par la NSA. Lydia fait son retour et profite de l'exercice pour se procurer les plans de la NSA. Elle demande ensuite à ses recrues de placer un dispositif d'écoute afin d'avoir accès aux informations de la NSA.

New York. Alex, Ryan, Harry, Will et Sébastian décident de faire sortir les otages en utilisant les tunnels souterrains dans le but d'inciter les terroristes à se montrer. L'un d'eux profite d'une panne de courant pour prendre l'arme d'Alex. Lorsque la lumière revient, Alex découvre que Carly fait partie de l'AIC et qu'elle a pris Harry en otage. Carly menace de tuer Harry si Alex refuse de lui remettre Will mais Sébastian intervient et finit par tuer Carly. Alex réussit tant bien que mal à faire sortir tous les otages mais s'aperçoit que Will a disparu. Elle demande à parler avec la personne du FBI en charge de la libération des otages et découvre alors qu'il s'agit de Lydia. Cette dernière lui révèle que Dayana est parvenue à récupérer les disques durs qu'elle avait caché et lui demande de retourner à l'intérieur du bâtiment afin de les retrouver...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jordon Nardino, Justin Brenneman

Réalisateur(s) : Ralph Hemecker

Acteurs présents : Yasmine Al Massri (Nimah / Raina Amin), Johanna Braddy (Shelby Wyatt), Priyanka Chopra (Alexandra Parrish), Aunjanue Ellis (Miranda Shaw), Jake McLaughlin (Ryan Booth), Pearl Thusi (Dayana Mampasi), Russell Tovey (Harry Doyle), Blair Underwood (Owen Hall)

Guest Star(s) Récurents : Aarón Diaz (Léon Velez) [x14], Tracy Ifeachor (Lydia Bates) [x11], Jay Armstrong Johnson (Will Olsen) [x17], David Lim (Sebastian Chen) [x15], Paige Patterson (Carly Klapp) [x5]

Guest Star(s) : Taylor C. Hays (Garde), Chantal Maurice (Réceptionniste), Samantha Steinmetz (Otage)

Producteur exécutif : Nick Pepper, Joshua Safran, Robert M. Sertner, Jorge Zamacona
Co-producteur exécutif : Cameron Litvack, Jordon Nardino, Robert D. Simon
Co-producteur : William Redner, Beth Schacter
Musique : Joseph Trapanese
Montage : Colleen Sharp
Directeur de la photographie : Anthony Wolberg
Création des décors : Jeremy Conway
Créateur des Costumes : Samantha Rattner
Directeur Artistique : C.J. Simpson
Distribution des rôles : Beth Bowling, Frey Krasnow, Kim Miscia, Alex Newman, Robert J. Ulrich
Montage de l'histoire : Cami Delavigne, Marisha Mukerjee
Premier Assistant Réalisateur : Stephen X. Apicella
Second Assistant Réalisateur : Matt Power

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 05/02/2017 à 17:05 -Mise à jour le : 10/07/2017 à 19:26