Le Testament Titre original : EPICSHELTER Saison 2 - Episode 13 | N° dans la série : 35 | N° de Production : 2131ère Diffusion (Originale) : 20/02/2017 - (Française) : 01/08/2017 Résumé"La Ferme", huit mois plus tôt. Owen et Alex découvrent l'existence d'un entrepôt appartenant à Jeremy Miller, une ancienne recrue de "La Ferme", qui semblait les espionner depuis plusieurs mois. Peu après, l'entrepôt est détruit par une explosion qui coûte la vie à Jeremy Miller. Deux agents du FBI sont chargés d'enquêter sur la mort de Miller et découvrent qu'Owen a demandé à ses recrues d'infiltrer la NSA. Ils révèlent à Owen qu'ils ont retrouvé à la NSA un enregistreur numérique et que c'est par ce moyen que Miller a pu avoir accès aux données de la NSA. Déterminé à protéger sa fille Lydia, Owen décide de porter le chapeau en avouant avoir mis sur écoute la NSA. Pendant ce temps-là, l'agent Matthew Keyes rappelle aux recrues qu'ils ne sont pas immortels et leur demande d'écrire leurs dernières volontés au cas où ils trouveraient la mort.New York. Shelby décide de placer Miranda et Nimah en détention pour leur participation à la prise d'otages du G20 et leur appartenance au Front de Libération des Citoyens. Miranda révèle la vérité à Shelby sur les véritables motivations du Front de Libération des Citoyens, qui était composé d'agents de la CIA et du FBI, dont le but était d'identifier les membres de l'AIC et de les neutraliser avant qu'ils ne s'emparent des disques durs et ne menacent la sécurité des Etats-Unis. Pendant ce temps, Lydia, Alex, Harry, Léon et Ryan décident de retourner dans la zone de crise pour retrouver les disques durs. Alex retrouve Dayana qui lui révèle alors que Lydia fait partie de l'AIC. Lydia neutralise Alex et récupère les disques durs. A son réveil, Alex découvre que le contenu des disques ont été téléchargés sur les serveurs et Lydia lui dit que l'avenir des Etats-Unis va désormais changer. Après l'arrestation de Lydia, Shelby informe Miranda et Nimah qu'elles sont libres. Le gouvernement américain a en effet préféré étouffer l'affaire en attribuant la prise d'otages du G20 à une attaque terroriste perpétrée par le Front Islamique. New York, deux semaines plus tard. La Présidente des Etats-Unis Claire Haas convoque Alex, Shelby, Ryan, Nimah et Dayana à la Maison Blanche dans le but de leur annoncer qu'ils ont été choisis pour faire partie d'une équipe spéciale dont l'objectif sera de surveiller et de neutraliser les organisations qui menacent les Etats-Unis. Ils auront accès à toutes les ressources nécessaires pour mener leurs missions et devront rendre compte de leur travail directement auprès du fils de la Présidente... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Marisha Mukerjee, Beth Schacter
Réalisateur(s) : Constantine Makris Acteurs présents : Yasmine Al Massri (Nimah / Raina Amin), Johanna Braddy (Shelby Wyatt), Priyanka Chopra (Alexandra Parrish), Aunjanue Ellis (Miranda Shaw), Jake McLaughlin (Ryan Booth), Pearl Thusi (Dayana Mampasi), Russell Tovey (Harry Doyle), Blair Underwood (Owen Hall) Guest Star(s) Récurents : Marcia Cross (Présidente Claire Haas) [x7], Henry Czerny (Agent de la CIA Matthew Keyes) [x7], Aarón Diaz (Léon Velez) [x14], Tracy Ifeachor (Lydia Bates) [x11], Jay Armstrong Johnson (Will Olsen) [x17], David Lim (Sebastian Chen) [x15] Guest Star(s) : Lyndsey Anderson (Jane McKinnon), Gavin Lodge (Will Kelaher), Bradley Rose (Pip), Nicholas Tucci (Agent du FBI) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Mark Gordon, Nick Pepper, Joshua Safran, Robert M. Sertner, Jorge Zamacona
Co-producteur exécutif : Cameron Litvack, Jordon Nardino, Robert D. Simon Producteur : Beth Schacter Co-producteur : William Redner Musique : Joseph Trapanese Montage : Jim Stewart Directeur de la photographie : Anthony Wolberg Création des décors : Jeremy Conway Créateur des Costumes : Samantha Rattner Directeur Artistique : C.J. Simpson Distribution des rôles : Beth Bowling, Frey Krasnow, Kim Miscia, Alex Newman, Robert J. Ulrich Montage de l'histoire : Cami Delavigne, Marisha Mukerjee Premier Assistant Réalisateur : Amy Lynn Second Assistant Réalisateur : Alexa Steele
|