Résumé

Emerson Hotel, Robert Gale et son collègue font irruption pour du tapage dans une chambre. Mais ce n'est pas la suite de Cassie et Cole, juste une à côté.
Son partenaire s'en va mais des problèmes d'électricité apparaissent, Gale pense que c'est eux et il les retrouve dans le hall.
1954. Ils expliquent que l'armée des 12 singes seront dans une petite ville et ils ont une chance de les arrêter dans l’œuf. Personne ne comprend l'annotation accolée au nom de la ville jusqu'à ce qu'ils arrivent. Un coup de grisou a tué des dizaines de mineurs et Gale comprend alors. Ils se servent des tragédies pour leur recrutement.
Ils doivent donc se faire passer pour quelqu'un qui a perdu un membre de sa famille.
Cassie et Cole sont en désaccord sur Gale. Elle veut lui dire qu'il va mourir et quand. Cole ne veut pas ayant peur des répercussions.
En 2046, Jennifer n'arrête pas de voir des hallucinations mais ne comprend pas ce qu'elle voit. Deacon ne se voit dans aucun des dessins de la jeune femme comme s'il était insignifiant.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ian Sobel, Matt Morgan (VI)

Réalisateur(s) : Kat Candler

Acteurs présents : Emily Hampshire (Jennifer Goines), Amanda Schull (Cassandra "Cassie" Railly), Aaron Stanford (James Cole), Todd Stashwick (Theodore Deacon), Barbara Sukowa (Katarina Jones)

Guest Star(s) Récurents : Alisen Down (Olivia) [x27], Murray Furrow (Dr Lasky) [x20], Andrew Gillies (Dr Adler) [x33], Jay Karnes (Agent Robert Gale) [x5], Scottie Thompson (Vivian Rutledge) [x6]

Guest Star(s) : Mackenzie Boyd-Garrison (Prostituée), Avaah Brackwell (Femme albâtre), Dylan Colton (Sebastian), Nicholas Fry (Garçon pâle), Jack Fulton (Témoin, enfant), David Kirby (Barman), Emily Klassen (Femme choisie), Christopher Lloyd (I) (Le Missionnaire), Anthony J. Mifsud (Hockley), Michael Pillarella (Mineur brûlé), Peter Prystanski (Homme fort), Jeff Teravainen (Agent Stack), Hannah Waddingham (Magdalena), Sierra Wooldridge (Lucinda)

Développé par : Travis Fickett, Terry Matalas
Producteur exécutif : David Grossman, Terry Matalas, Charles Roven, Richard Suckle
Co-producteur exécutif : Kristen Reidel
Producteur : Tony Elliott, Sean Tretta, Michael Wray
Co-producteur : Nathaniel Smith
Musique : Stephen Barton
Montage : Anders Hoffman
Directeur de la photographie : David Greene (VII), Boris Mojsovski
Création des décors : John Mott
Analyse du scénario : Matt Morgan (VI), Ian Sobel
Chef / Directeur de production : Mark Reid
Consultant : Travis Fickett
Distribution des rôles : Venus Kanani, Mary Vernieu
Distribution des rôles - Canada : Tina Gerussi
Montage de l'histoire : Christopher Monfette, Adam Sussman
Premier Assistant Réalisateur : Lewin Webb
Second Assistant Réalisateur : Raj Singh

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/07/2017 à 17:49