Dans la Gueule du Loup Titre original : MHORDER Saison 2 - Episode 19 | N° dans la série : 41 | N° de Production : 2191ère Diffusion (Originale) : 24/04/2017 - (Française) : 15/08/2017 RésuméClay et son équipe savent désormais que les Collaborateurs sont Henry Roarke, Thomas Roth, Alice Winter, Peter Theo, Maxwell Fletcher, Christian Kelly et Warren Sheperd. Owen propose alors de trouver un moyen de réunir tous les Collaborateurs au même endroit sans éveiller leurs soupçons. Alex et Shelby parviennent à convaincre Clay d'inviter les Collaborateurs à sa fête de fiançailles. L'objectif de l'équipe est de faire pression sur chaque Collaborateur afin de les monter les uns contre les autres. Ryan réussit à enregistrer les aveux d'Alicia concernant la mort de Léon Velez et de Sasha Barinov. Ryan lui propose l'immunité si elle accepte de l'aider à faire tomber les Collaborateurs et à déjouer le complot visant à renverser la Présidente Claire Haas. Peu après, elle annonce à Ryan que plusieurs Collaborateurs sont prêts à témoigner en échange de leur immunité mais Alex pense qu'il s'agit d'un piège. Ryan, Clay et Nimah réalisent en effet qu'ils ont été piégés lorsqu'ils découvrent que leurs recherches sur les Collaborateurs ont été effacées et que toute l'équipe est compromise suite aux révélations des médias qui annoncent que la Présidente Claire Haas a autorisé une équipe spéciale de la CIA à opérer sur le sol américain. De leur côté, Alex et Owen ont élaboré une nouvelle stratégie pour tenter de vaincre les Collaborateurs. Alex a en effet décidé de les infiltrer en leur faisant croire qu'elle travaille désormais avec eux...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Gideon Yago, Logan Slakter
Réalisateur(s) : Jennifer Lynch Acteurs présents : Yasmine Al Massri (Nimah / Raina Amin), Johanna Braddy (Shelby Wyatt), Priyanka Chopra (Alexandra Parrish), Aunjanue Ellis (Miranda Shaw), Jake McLaughlin (Ryan Booth), Russell Tovey (Harry Doyle), Blair Underwood (Owen Hall) Guest Star(s) Récurents : Marcia Cross (Présidente Claire Haas) [x7], Jon Kortajarena (Félix Cordova) [x5], Hunter Parrish (I) (Clay Haas) [x9] Guest Star(s) : Dennis Boutsikaris (Henry Roarke), Todd Alan Crain (Peter Theo), Gary Hilborn (Thomas Roth), Jeff Kim (Journaliste), Fredric Lehne (Maxwell Fletcher), Krysta Rodriguez (Maxine Griffin), Graham Rogers (Caleb Haas), Elisabeth Waterston (Alice Winter) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Mark Gordon, Nick Pepper, Joshua Safran, Robert M. Sertner, Jorge Zamacona
Co-producteur exécutif : Cameron Litvack, Jordon Nardino, Robert D. Simon Producteur : Beth Schacter Co-producteur : William Redner Musique : Joseph Trapanese Montage : Jim Stewart Directeur de la photographie : Anthony Wolberg Création des décors : Jeremy Conway Créateur des Costumes : Samantha Rattner Directeur Artistique : C.J. Simpson Distribution des rôles : Beth Bowling, Frey Krasnow, Kim Miscia, Alex Newman, Robert J. Ulrich Montage de l'histoire : Cami Delavigne, Marisha Mukerjee Premier Assistant Réalisateur : Amy Lynn Second Assistant Réalisateur : Jason Hightower
|