Résumé

Après avoir vu ce que Hydra faisait dans les centres de reconversion, May a donc choisi son camp et aide Daisy à se transformer en inhumaine dans ce monde virtuel.
Elles doivent ensuite s'enfuir. Elles sont arrêter par Ophelia/Aida mais cette dernière n'a pas compté sur les pouvoirs de Daisy et celle-ci ne réfléchit pas, elle se sert de ses pouvoirs et la repousse. Ophelia fait une chute de plusieurs étages.
May et Daisy doivent arriver jusqu'à un point d'entrée pour la résistance. Elle apprend alors que Mace est mort. Elle n'explique pas pourquoi la nouvelle est si terrible.
Comme Jemma, elle comprend qu'ils ont perdu Mace de l'autre côté aussi.
Aida se réveille et informe de ce qui se passe à l'intérieur.
Quant à Jemma et Mac, ils se rendent là où ils pensent que Ophelia est en train de mettre en place son plan.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sharla Oliver, James C. Oliver

Réalisateur(s) : Billy Gierhart

Acteurs présents : Chloe Bennet (Daisy "Skye" Johnson), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Clark Gregg (Phil Coulson), John Hannah (Holden Radcliffe), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Ming-Na (Melinda May), Henry Simmons (Alphonso "Mack" MacKenzie)

Guest Star(s) Récurents : BJ Britt (Agent Antoine Triplett) [x21], Patrick Cavanaugh (Agent Burrows) [x12], Mallory Jansen (Aida) [x19], Simon Kassianides (Sunil Bakshi) [x12], Zach McGowan (Anton Ivanov) [x9], Jordan Rivera (Hope Mackenzie) [x5]

Guest Star(s) : Ben Cain (Agent HYDRA), Andy Comeau (Docteur HYDRA), Brett Dalton (Grant Ward), Dasha Flynn (Femme avec lunettes), Asha Goyal (L'amie de Hope), David O'Hara (Alistair Fitz), Kavita Patil (Mme Lee), Emily Peck (Laura), David Weiss (I) (Homme sérieux)

Producteur exécutif : Jeffrey Bell (I), Jim Chory, Alan Fine, Brent Fletcher, Stan Lee, Jeph Loeb, Joe Quesada, Maurissa Tancharoen, Jed Whedon, Joss Whedon, Paul Zbyszewski
Co-producteur exécutif : Garry A. Brown, Drew Z. Greenberg, Craig Titley
Producteur : Chris Cheramie
Producteur superviseur : Lilla Zuckerman, Nora Zuckerman
Co-producteur : Bob Kozicki, Mary-Margaret Kunze, Robert Parigi, Megan Thomas Bradner
Musique : Bear McCreary
Montage : Eric Litman
Directeur de la photographie : Feliks Parnell (I)
Création des décors : Greg Melton
Analyse du scénario : DJ Doyle
Chef / Directeur de production : Bob Kozicki
Distribution des rôles : Hannah Cooper, Sarah Halley Finn
Premier Assistant Réalisateur : Keith Potter
Producteur transmedia : Geoffrey Colo
Second Assistant Réalisateur : Ingrid K. Behrens

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/05/2017 à 15:59