Résumé

Sachant que leur temps est compté, toute l'équipe y compris Mack à qui ils n'ont pas révélé la vérité tentent de se rendre à la seule porte de sortie, celle que Radcliffe dit ne peut pas être fermée.
Leo interroge Radcliffe qui refuse de révéler ce dont Daisy et lui ont parlé. Mais lorsque Leo l'informe qu'il a la possibilité de retrouver un corps et aussi Agnès, Radcliffe semble changer d'avis et lui dit où ls se rendent.
Alors qu'ils se rendent sur place, Jemma apprend que le père de Leo est extrêmement présent dans la vie de ce dernier et comprend pourquoi Leo est si différent. Elle trouve Alistair et tente de forcer Leo à venir mais Alistair ne se laisse pas faire.
Leo fait alors un détour et découvre le corps de son père. Il part donc à la poursuite de Jemma et des autres.
May ne croit pas à cet autre monde mais accepte de suivre tout le monde.

Dans le monde réel, Aida et les Russes sont sur le point de trouver l'avion où sont Daisy et Jemma. Pratiquement toutes les ressources de l'avion sont utilisées pour les gardées dans la matrice en vie.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Brent Fletcher

Réalisateur(s) : Vincent Misiano

Acteurs présents : Chloe Bennet (Daisy "Skye" Johnson), Iain De Caestecker (Leo Fitz), Clark Gregg (Phil Coulson), John Hannah (Holden Radcliffe), Elizabeth Henstridge (Jemma Simmons), Ming-Na (Melinda May), Henry Simmons (Alphonso "Mack" MacKenzie)

Guest Star(s) Récurents : BJ Britt (Agent Antoine Triplett) [x21], Patrick Cavanaugh (Agent Burrows) [x12], Natalia Cordova-Buckley (Elena Rodriguez) [x14], Mallory Jansen (Aida) [x19], Maximilian Osinski (Agent Davis) [x27], Jordan Rivera (Hope Mackenzie) [x5], Briana Venskus (Agent Piper) [x20], Ricardo Walker (Agent Prince) [x6]

Guest Star(s) : David O'Hara (Alistair Fitz), Rheagan Wallace (Marilyn), Richard F. Whiten (Gedrick)

Producteur exécutif : Jeffrey Bell (I), Jim Chory, Alan Fine, Brent Fletcher, Stan Lee, Jeph Loeb, Joe Quesada, Maurissa Tancharoen, Jed Whedon, Joss Whedon, Paul Zbyszewski
Co-producteur exécutif : Garry A. Brown, Drew Z. Greenberg, Craig Titley
Producteur : Chris Cheramie
Producteur superviseur : Lilla Zuckerman, Nora Zuckerman
Co-producteur : Bob Kozicki, Mary-Margaret Kunze, Robert Parigi, Megan Thomas Bradner
Musique : Bear McCreary
Montage : Dexter Adriano
Directeur de la photographie : Allan Westbrook
Création des décors : Greg Melton
Analyse du scénario : DJ Doyle
Chef / Directeur de production : Bob Kozicki
Distribution des rôles : Hannah Cooper, Sarah Halley Finn
Premier Assistant Réalisateur : Xochi Blymyer
Producteur transmedia : Geoffrey Colo
Second Assistant Réalisateur : Ingrid K. Behrens

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/05/2017 à 18:16