Résumé

Alex, Owen, Ryan, Miranda et Shelby font croire aux Collaborateurs qu'ils vont les aider à convaincre les Etats fédéraux d'adopter les nouveaux amendements à la Constitution. Ils poursuivent en réalité un autre plan en faisant pression sur les délégués des Etats pour qu'ils refusent de voter les amendements. Mais leur plan ne fonctionne pas et Clay propose alors à ses amis de découvrir ce que Peter Theo sait sur Henry Roarke. Avec l'aide de Will et Iris, ils parviennent à accéder à la base de données de Peter Theo et à télécharger des informations compromettantes. Ils décident alors de les transmettre aux services secrets russes afin de faire croire que le Président Roarke collabore en secret avec la Russie. Alors que la Convention pour la révision de la Constitution va commencer, Alex diffuse une vidéo dans laquelle elle accuse Roarke d'avoir trahi son pays. Elle annonce également avoir transmis ces informations à des cabinets juridiques et des associations pour que le peuple américain découvre la vérité sur les Collaborateurs. Henry Roarke se retrouve au pied du mur et décide de se donner la mort pour éviter une humiliation publique. De son côté, Alex simule sa propre mort en faisant croire qu'elle a été abattue par Miranda et décide ensuite de quitter le pays avec la complicité d'Owen. Alors qu'elle est à bord d'un avion privé, elle découvre que Ryan l'a suivie et qu'il souhaite passer le reste de sa vie avec elle...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Joshua Safran

Réalisateur(s) : Jim McKay (I)

Acteurs présents : Yasmine Al Massri (Nimah / Raina Amin), Johanna Braddy (Shelby Wyatt), Priyanka Chopra (Alexandra Parrish), Aunjanue Ellis (Miranda Shaw), Jake McLaughlin (Ryan Booth), Blair Underwood (Owen Hall)

Guest Star(s) Récurents : Jay Armstrong Johnson (Will Olsen) [x17], Li Jun Li (Iris Chang) [x12], Jon Kortajarena (Félix Cordova) [x5], Hunter Parrish (I) (Clay Haas) [x9]

Guest Star(s) : Kris Arnold (Délguée de Virginie), Dennis Boutsikaris (Président Henry Roarke), Todd Alan Crain (Peter Theo), Chris Kies (Eric Jackson), Fredric Lehne (Maxwell Fletcher), Yosef Podolski (Agent du FSB), Krysta Rodriguez (Maxine Griffin)

- Dernier épisode de la saison 2.

Producteur exécutif : Mark Gordon, Nick Pepper, Joshua Safran, Robert M. Sertner, Jorge Zamacona
Co-producteur exécutif : Cameron Litvack, Jordon Nardino, Robert D. Simon
Producteur : Beth Schacter
Co-producteur : William Redner
Musique : Joseph Trapanese
Montage : Allyson C. Johnson
Directeur de la photographie : Anthony Wolberg
Création des décors : Jeremy Conway
Créateur des Costumes : Samantha Rattner
Directeur Artistique : C.J. Simpson
Distribution des rôles : Beth Bowling, Frey Krasnow, Kim Miscia, Alex Newman, Robert J. Ulrich
Montage de l'histoire : Cami Delavigne, Marisha Mukerjee
Premier Assistant Réalisateur : Stephen X. Apicella
Second Assistant Réalisateur : Matt Power

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 05/05/2017 à 14:22 -Mise à jour le : 08/08/2017 à 20:50