Réparation Titre original : Réparation Saison 9 - Episode 4 | N° dans la série : 371ère Diffusion (Originale) : 27/01/2011 RésuméAdrien Garnier a été poignardé alors qu'il sortait de son club de squatch. Le trentenaire, qui travaillait pour une société de scooters, était actuellement en procès avec eux suite à l'accident qui a rendu sa femme handicapée.Parallèlement, Alice essaie de faire obtenir à Mathieu une liberté conditionnelle. Pour ce faire, elle a besoin de nombreux témoignages dont celui de Marquand. La fille de ce dernier cherche d'ailleurs à savoir quelle est la nature de la relation entre son père et la juge. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Rene Manzor, Anne Kerlann, François Guillen
Réalisateur(s) : Rene Manzor Acteurs présents : Daniel-Jean Colloredo (Le légiste), Jean Dell (Edouard Lemonnier), Marine Delterme (Juge Alice Nevers), Noam Morgensztern (Lieutenant Max), Jean-Michel Tinivelli (Commandant Frédéric "Fred" Marquand) Guest Star(s) Récurents : Alexandre Varga (Mathieu Brémont) [x25] Guest Star(s) : Thierry Angelvy (Surveillant), Fattou Dagnogo (Infirmière), Stéphanie Fatout (Conseillère d'insertion), Magaly Godenaire (Chloé Morin), Emmanuel Karsen (Devaider), Bernard Malaka (Médecin), Tilly Mandelbrot (Juliette), Lysiane Meis (Mathilde Keller), Elvire Mellière (Surveillante), Olivier Pagès (Guillaume Hersain), Joffrey Platel (Eric Wickers), Pamela Ravassard (Lucie Garnier), Renaud Roussel (Adrien Garnier), Ricky Tribord (Infirmier) Membres additionnels de la production Dialogues :
Jean-Marc Dobel, Rene Manzor
Producteur : Pascale Breugnot, Vincent Mouluquet Musique : Christophe La Pinta Montage : Stéphane Kazadi Directeur de la photographie : Manuel Teran Création des décors : Denis Champenois Accessoriste : Géraldine Scaramela Administrateur de production : Lydia Monza, Elodie Perrin Assistant de Casting : Aurore Lance Assistant décorateur : Marine Rech-Cambon Assistant montage : Joel Pardini, Nicolas Reydon Assistant de Production : Hélène Bonnemain, Fanny Bruant, Annick Paroutaud, Aurore Rosello Assistant son : Michel Sertillanges Bruiteur : Gadou Naudin Cadreur : Daniel Leterrier Cascadeur / Doublure : Justine Poiret Chef / Directeur de production : Véronique Forgeau, Pascal Wyn Chef coiffeur : Karine Foret Chef électricien : Thierry Labille Chef machiniste : Jean-Luc Bezeau Chef maquilleur : Emmanuelle Vérani Chef opérateur du son : Bernard Borel, Dominique Delguste Coordinateur de la construction : Matthew Tinker Créateur des Costumes : Olga Pelletier Distribution des rôles : Gwendale Schmitz Effets Spéciaux : Jacky Dufour, Pierre Foury Electricien : Stéphane Lejeune, Quentin Markowski, Jacques Ulrich Etalonneur : Pierre Sudre Machiniste : Dominique Fourny, Eric Gallet, Gilles Sollier Maquilleur : Nadine Bournazeau Monteur Son : Christophe Colson, Jean-Pierre Halbwachs Peintre : Loïc Jolly Post-Synchronisateur : Michel Filippi Premier Assistant Réalisateur : Éric Paulin Régisseur général : Kim Nguyen Régisseur adjoint : Marc Brunet (III) Ripper : Nedim Kahrimanovic, Jocelyn Mesle, Matthieu Scavazza Scripte : Valérie Chorenslup Second Assistant Réalisateur : Leslie Gwinner
|