Résumé

Meredith et Cristina soignent leurs chagrins et leur gueule de bois en conciliabule dans la salle de bains. L'une ne se remet pas de sa rupture avec Derek et l'autre ne se remet du comportement froid de Burke qui l'a jetée comme une vieille chausette alors qu'elle est enceinte.
La journée va être chargée pour tout le monde. Burke prend très difficilement ses marques en tant que Chef de la chirurgie intérimaire et se retouve avec une programmation des plus désordonnées pour les opérations. Tous les internes s'occupent d'un accident où une famille entière est blessée, le mari étant le plus mal en point et en même temps ils attendent un donneur d'organes pour faire des transplantations.

Meredith refuse catégoriquement de parler à Derek qui lui refuse de parler à sa future ex-femme malgré ses tentatives. George refuse de parler à Olivia qui lui a transmis la syphillis à cause d'Alex et Christina se voit remiser au placard par Burke. Alex, de son côté, essaie tant bien que mal d'aider un jeune garçon à prendre la bonne décision donner une partie de son foie à son père qui bat sa mère depuis des années.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : James D. Parriott

Réalisateur(s) : Peter Horton

Acteurs présents : Justin Chambers (Dr Alexander "Alex" Michael Karev), Patrick Dempsey (Dr Derek Christopher Shepherd), Katherine Heigl (Dr Isobel "Izzie" Katherine Stevens), T.R. Knight (Dr George O'Malley), Sandra Oh (Dr Cristina Yang), James Pickens Jr. (Dr Richard Webber), Ellen Pompeo (Dr Meredith Grey), Isaiah Washington (Dr Preston Xavier Burke), Chandra Wilson (Dr Miranda Bailey)

Guest Star(s) Récurents : Loretta Devine (Adele Webber) [x23], Linda Klein (Infirmière) [x11], Anjul Nigam (Dr Raj Sen) [x7], Robin Pearson Rose (Patricia) [x12], Jeremy Rabb (Résident urgentiste) [x6], Sarah Utterback (Infirmière Olivia) [x18], Kate Walsh (I) (Addison Shepherd) [x20]

Guest Star(s) : Seth Adams (Radiologue), Lukas Behnken (Scott Seibert), Peter Birkenhead (Dr Orsen), Scott Michael Campbell (M. Hubble), John Cappon (Secouriste #1), Yvette Cruise (Infirmière), James Gleason (Dr Domner), David Haley (Secouriste #2), Johanna McKay (Veuve Epleurée), Romy Rosemont (Lea Seibert)

Le titre original de l'épisode est une chanson qui a été chantée par Donna Summer, Tina Arena, Billy Ray Cyrus, Ratt, Verlene, Golden Earring, Rage, et Barbara Streisand.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/02/2017 à 11:48