21 |
2.1 |
Décompte final (Titre original : The Football)
|
29/09/1999 |
14/09/2002 |
|
22 |
2.2 |
Les Magiciens (Titre original : Pinball Wizard)
|
06/10/1999 |
14/09/2002 |
|
23 |
2.3 |
Claire (Titre original : Parker.com)
|
13/10/1999 |
21/09/2002 |
|
24 |
2.4 |
Les Innocents (Titre original : For the Children)
|
20/10/1999 |
01/01/2001 |
|
|
|
|
|
29 |
2.9 |
Week-end royal (Titre original : Love and Other Disasters)
|
15/12/1999 |
28/09/2002 |
|
|
31 |
2.11 |
Temps suspendu (Titre original : Time Gremlin)
|
12/01/2000 |
28/02/2004 |
|
|
33 |
2.13 |
Passager clandestin (Titre original : The Backstepper’s Apprentice)
|
16/02/2000 |
12/10/2002 |
|
|
|
36 |
2.16 |
Coup d’État (Titre original : The Cuban Missile)
|
22/03/2000 |
13/03/2004 |
|
37 |
2.17 |
Baby sitting (Titre original : X-35 Needs Changing)
|
05/04/2000 |
20/03/2004 |
|
38 |
2.18 |
Une équipe de choc (Titre original : Brother, Can You Spare a Bomb?)
|
19/04/2000 |
27/03/2004 |
|
39 |
2.19 |
Sainte mission (Titre original : Pope Parker)
|
26/04/2000 |
03/04/2004 |
|
|
41 |
2.21 |
Deux petits anges (Titre original : Mr Donovan’s Neighborhood)
|
10/05/2000 |
08/12/2002 |
|
42 |
2.22 |
Le Candidat (Titre original : Playmates and Presidents)
|
17/05/2000 |
15/12/2002 |
|
|