Accueil > Encyclopédie > A > Awkward. > Guide des épisodes - Intégrale
Awkward. : Intégrale
Aller à la saison : 1 2 3 4 5 Intégrale
Affichez par titre Original (VO)


N° dans la série N° de la saison Titre Diffusion
originale		 Diffusion
Française
1 1.1 Cette fille-là
(Titre original : Pilot) 		19/07/2011 05/02/2012
2 1.2 La photo qui tue
(Titre original : Knocker Nightmare) 		26/07/2011 05/02/2012
3 1.3 Matty et moi
(Titre original : The Way We Weren't) 		02/08/2011 12/02/2012
4 1.4 Conjonctivite
(Titre original : The Scarlet Eye) 		09/08/2011 12/02/2012
5 1.5 Apparences trompeuses
(Titre original : Jenna Lives) 		16/08/2011 19/02/2012
6 1.6 Jeux de pouvoir
(Titre original : Queen Bee-atches) 		23/08/2011 19/02/2012
7 1.7 Stacey la morte
(Titre original : Over My Dead Body) 		30/08/2011 26/02/2012
8 1.8 La Beuverie d'Ally
(Titre original : The Adventures of Aunt Ally and the Lil' Bitch) 		06/09/2011 26/02/2012
9 1.9 Seize Bougies pour Jenna
(Titre original : My Super Bittersweet Sixteen) 		13/09/2011 04/03/2012
10 1.10 Pas de Doute
(Titre original : No Doubt) 		20/09/2011 04/03/2012
11 1.11 Coup du sort
(Titre original : I Am Jenna Hamilton) 		27/09/2011 11/03/2012
12 1.12 Un Choix Décisif
(Titre original : Fateful) 		27/09/2011 11/03/2012
13 2.1 Résolutions
(Titre original : Resolutions) 		28/06/2012 01/12/2012
14 2.2 Secrets, mensonges et vidéo
(Titre original : Sex, Lies and the Sanctuary) 		05/07/2012 01/12/2012
15 2.3 Ménage à trois
(Titre original : Three's a Crowd) 		12/07/2012 08/12/2012
16 2.4 Dieu ? C'est Jenna !
(Titre original : Are You There God? It's Me, Jenna) 		19/07/2012 08/12/2012
17 2.5 Mon amour est un coeur brisé
(Titre original : My Love is a Black Heart) 		26/07/2012 15/12/2012
18 2.6 D'abord le sexe ou les sentiments ?
(Titre original : What Comes First: Sex or Love?) 		02/08/2012 15/12/2012
19 2.7 Qui va mordre le poussière ?
(Titre original : Another One Bites the Dust) 		09/08/2012 22/12/2012
20 2.8 Une question de timing
(Titre original : Time After Time) 		16/08/2012 22/12/2012
21 2.9 La reine du désastre
(Titre original : Homewrecker Hamilton) 		23/08/2012 29/12/2012
22 2.10 Choisis-Moi
(Titre original : Pick Me, Choose Me, Love Me) 		30/08/2012 29/12/2012
23 2.11 Il était une fois un blog
(Titre original : Once Upon a Blog) 		13/09/2012 05/01/2013
24 2.12 Le revers de la médaille
(Titre original : The Other Shoe) 		20/09/2012 05/01/2013
25 3.1 Retrouvailles
(Titre original : Cha-Cha-Cha-Changes) 		16/04/2013 28/09/2013
26 3.2 Culpabilité
(Titre original : Responsibly Irresponsible) 		16/04/2013 05/10/2013
27 3.3 Rencard
(Titre original : A Little Less Conversation) 		23/04/2013 12/10/2013
28 3.4 La Boulette
(Titre original : Let's Talk about Sex) 		30/05/2013 19/10/2013
29 3.5 Besoin d'Intimité
(Titre original : Indecent Exposure) 		07/05/2013 26/10/2013
30 3.6 La fille qui a voulu se suicider
(Titre original : That Girl Strikes Again) 		14/05/2013 02/11/2013
31 3.7 Excès de culpabilité
(Titre original : Guilt Trippin') 		21/05/2013 09/11/2013
32 3.8 Histoire Dérangeante
(Titre original : Rubbed Raw and Reeling) 		28/05/2013 16/11/2013
33 3.9 Reality Check
(Titre original : Reality Check) 		04/06/2013 23/11/2013
34 3.10 Fausse alerte
(Titre original : Redefining Jenna) 		11/06/2013 30/11/2013
35 3.11 Surprise !
(Titre original : Surprise!) 		22/10/2013 11/01/2014
36 3.12 L'Enquête
(Titre original : And Then What Happened) 		29/10/2013 11/01/2014
37 3.13 Le Barbecue
(Titre original : Taking Sides) 		05/11/2013 18/01/2014
38 3.14 La Morale
(Titre original : The Bad Seed) 		12/11/2013 25/01/2014
39 3.15 Jenny ou Jenna ?
(Titre original : A Very Special Episode of Awkward) 		19/11/2013 01/02/2014
40 3.16 Soirée en boite
(Titre original : Less Than Hero) 		19/11/2013 08/02/2014
41 3.17 Jenna renoue avec Matty et règle ses comptes ...
(Titre original : The Campaign Fail) 		26/11/2013 15/02/2014
42 3.18 La Soirée chez Matty
(Titre original : Old Jenna) 		03/12/2013 22/02/2014
43 3.19 Le Bal de fin d’année
(Titre original : Karmic Relief) 		10/12/2013 01/03/2014
44 3.20 Qui je veux être
(Titre original : Who I Want to Be) 		17/12/2013 08/03/2014
45 4.1 Les Prémices d'une dernière année
(Titre original : No Woman is an Island) 		15/04/2014 16/04/2014
46 4.2 Ecoute et compréhension
(Titre original : Listen to This!) 		22/04/2014 23/04/2014
47 4.3 L'Angel du bonheur
(Titre original : Touched by an Angel) 		29/04/2014 30/04/2014
48 4.4 La Semaine des Challenges
(Titre original : Sophomore Sluts) 		06/05/2014 07/05/2014
49 4.5 Une nuit à la fac
(Titre original : Overnight) 		13/05/2014 14/05/2014
50 4.6 Monsieur Palos Hills
(Titre original : Crowning Moments) 		20/05/2014 21/05/2014
51 4.7 Aux heures sombres de la nuit
(Titre original : After Hours) 		27/05/2014 28/05/2014
52 4.8 Le Prison Break de Jake et Matty
(Titre original : Prison Breaks) 		03/06/2014 04/06/2014
53 4.9 Candidatures pour une nouvelle vie
(Titre original : My Personal Statement) 		10/06/2014 11/06/2014
54 4.10 Mensonges d'hiver (1/2)
(Titre original : Snow Job (1/2)) 		17/06/2014 18/06/2014
55 4.11 Mensonges d'hiver (2/2)
(Titre original : Snow Job (2/2)) 		17/06/2014 18/06/2014
56 4.12 Soucis
(Titre original : Finals) 		23/09/2014 24/09/2014
57 4.13 Bonne année
(Titre original : Auld Lang Party) 		30/09/2014 01/10/2014
58 4.14 L'Université
(Titre original : Welcome to Hell) 		07/10/2014 08/10/2014
59 4.15 Le Bûcher des Vanités
(Titre original : Bonfire of the Vanities) 		14/10/2014 15/10/2014
60 4.16 Révélations
(Titre original : #drama) 		21/10/2014 22/10/2014
61 4.17 Saint Valentin
(Titre original : The New Sex Deal) 		28/10/2014 29/10/2014
62 4.18 Matty fête ses 18 ans
(Titre original : Girl Rules) 		04/11/2014 05/11/2014
63 4.19 Eviter les difficultés
(Titre original : Over the Hump) 		11/11/2014 12/11/2014
64 4.20 Avis de tempête au Paradis (1/2)
(Titre original : Sprang Break (1/2)) 		18/11/2014 19/11/2014
65 4.21 Avis de tempête au Paradis (2/2)
(Titre original : Sprang Break (2/2)) 		25/11/2014 26/11/2014
66 5.1 Le Canular
(Titre original : Prank Amateurs) 		31/08/2015 02/09/2015
67 5.2 Le Court-circuit
(Titre original : Short Circuit Party) 		07/09/2015 09/09/2015
68 5.3 Jenna au pays des merveilles
(Titre original : Jenna in Wonderland) 		14/09/2015 16/09/2015
69 5.4 La Déprime
(Titre original : Now You See Me, Now I Don't) 		21/09/2015 00/00/0000
70 5.5 Les Fausses Fiançailles
(Titre original : The Dis-Engagement Dinner) 		28/09/2015 00/00/0000
71 5.6 Le Rêve de Jenna
(Titre original : Don't Dream It's Over) 		05/10/2015 00/00/0000
72 5.7 La Révélation
(Titre original : The Big Reveal) 		12/10/2015 00/00/0000
73 5.8 Une proposition indécente
(Titre original : An Indecent Promposal) 		19/10/2015 00/00/0000
74 5.9 Dis non à la robe
(Titre original : Say No to the Dress) 		26/10/2015 00/00/0000
75 5.10 Le Bal de promo
(Titre original : Reality Does Not Bite) 		02/11/2015 00/00/0000
76 5.11 La Remise des diplômes
(Titre original : The Graduates) 		09/11/2015 00/00/0000
77 5.12 La Soirée d'adieu
(Titre original : Holding On and Letting Go) 		09/11/2015 00/00/0000
78 5.13 Je me suis trouvée à la fac
(Titre original : I'm the Kind of Girl Who Found Her Voice in College) 		15/03/2016 00/00/0000
79 5.14 Mais que s'est-il passé l'an dernier ?
(Titre original : WTF Happened Last Year?) 		22/03/2016 00/00/0000
80 5.15 Cercles d'amis
(Titre original : The Friend Connection) 		29/03/2016 00/00/0000
81 5.16 Une amitié en danger
(Titre original : Best Friends For Never) 		05/04/2016 00/00/0000
82 5.17 Feu d'artifice
(Titre original : Fireworks) 		12/04/2016 00/00/0000
83 5.18 Introspection
(Titre original : Digging Deep) 		19/04/2016 00/00/0000
84 5.19 Rencontre avec le succès
(Titre original : Girls Gone Viral) 		26/04/2016 00/00/0000
85 5.20 Dur, dur d'être babysitter
(Titre original : Misadventures in Babysitting) 		03/05/2016 00/00/0000
86 5.21 Vivre dans le péché
(Titre original : Living in Sin) 		10/05/2016 00/00/0000
87 5.22 Retour aux sources
(Titre original : Home Again, Home Again) 		17/05/2016 00/00/0000
88 5.23 Deuxièmes chances
(Titre original : Second Chances) 		24/05/2016 00/00/0000
89 5.24 Sentiers tracés
(Titre original : Happy Campers. Happier Trails) 		24/05/2016 00/00/0000

Aller à la saison : 1 2 3 4 5 Intégrale
Membre du réseau du FLT ? Inscrivez-vous ou identifiez-vous
pour proposer des modifications et des informations à propos de cette série !
A Propos - Plan - Contactez-nous - A-Suivre.org - Mentions légales - Retrouvez nous sur facebook Retrouvez nous sur facebook