Le Poids Des Secrets Titre original : Within This Walls Saison 2 - Episode 13 | N° dans la série : 35 | N° de Production : 2131ère Diffusion (Originale) : 03/02/2003 - (Française) : 21/10/2003 RésuméBrennan et Shalimar sont chargés de surveiller le transport de Maddox, un dangereux repris de justice. Mais en cours de route, il réussit à prendre la fuite. Apparemment, Christina, le contact d'Adam, semble avoir volontairement caché que le fugitif est un redoutable mutant, un tueur, qui a passé six mois à Genome X. Adam exige des explications quant à ce manque de loyauté.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Peter Mohan
Réalisateur(s) : Manfred Guthe Guest Star(s) : Steve Bacic (Nick Maddox), Rachel Hayward (Christina)
|
Episode précédent
