Point de non-retour Titre original : Santuary Saison 1 - Episode 13 | N° dans la série : 13 | N° de Production : 10131ère Diffusion (Originale) : 13/10/2004 - (Française) : 08/12/2005 RésuméLe match de hockey NYPD/FDNY est enfin sur le point d'être rejoué, ce qui oblige Tommy a trouver un startagème afin d'éviter de se faire démolir. Mais les ennuis ne font que commencer pour Tommy, car sa propre équipe se retourne contre lui lorsqu'ils apprennent sa relation avec Sheila et sa grossesse. Pourtant le travail doit continuer, et Tommy part pour sa dernière mission avec son équipe, car il a demandé sa mutation, mais ses démons, toujours plus puissants, le poursuivent jusqu'au coeur de l'action. Franco cherche alors à le tirer de là mais avec des conséquences désastreuses pour ce dernier.....Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Denis Leary, Peter Tolan
Réalisateur(s) : Peter Tolan Acteurs présents : Denis Leary (Tommy Gavin), Michael Lombardi (Mike Silletti), James McCaffrey (Jimmy Keefe), Jack McGee (Chef Jerry Reilly), Steven Pasquale (Sean Garrity), Andrea Roth (I) (Janet Gavin), John Scurti (Kenny Shea), Daniel Sunjata (Franco Rivera) Guest Star(s) Récurents : Ashlie Atkinson (Theresa) [x6], Todd Carroll (Collins) [x6], Lenny Clarke (Oncle Teddy) [x6], Olivia Crocicchia (Katy Gavin) [x43], Paula Devicq (Sondra) [x6], Natalie Distler (Colleen Gavin) [x66], Diane Farr (Laura) [x5], Niels Jorgensen (Nils) [x25], Anthony Mangano (Bobby) [x7], Michael Mulheren (Chef Perolli) [x12], Peggy Scott (II) (Jeannie) [x11], Cailin Stollar (Keela) [x11], Ed Sullivan (Billy Warren) [x12], Callie Thorne (Sheila) [x9], Michael Zegen (Damien) [x13] Guest Star(s) : Robert John Burke (I) (Père Mickey Gavin), Lyndon Byers (Ryan), Mackenzie Connolly (Fillette au Chaton), Tony Cox (Arlo), Muhammad Cunningham (Garçon en pyjama), Jarah (Fille Asiatique), Larry Magee (Ref), Idina Menzel (Carol), Cameron Neely (Mungo), James Andrew O'Connor (Policier Géant), Rob Leo Roy (Greg Kelly), Stephen Singer (Docteur), Jeffrey V. Thompson (Homme)
|