Résumé

Sydney apprend avec stupéfaction que Will vient d' être arrêté par la CIA. L' Agence soupçonne en effet celui-ci, que tout accuse, d' être le second double créé grâce au projet Helix. Sa seule solution est de se rendre à Marseille afin de découvrir la preuve de son innocence. Assisté par Irina, Sloane est toujours à la recherche du coeur de Di Regno et il propose à Jack Bristow de travailler à ses côtés...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Crystal Nix Hines

Réalisateur(s) : Ken Olin

Acteurs présents : David Anders (Julian Sark), Bradley Cooper (William 'Will' D. Tippin), Merrin Dungey (Francine 'Francie' Calfo), Victor Garber (Jonathan 'Jack' Donahue Bristow), Jennifer Garner (Sydney Anne Bristow), Carl Lumbly (Marcus R. Dixon), Lena Olin (Irina Derevko), Ron Rifkin (Arvin Sloane), Michael Vartan (Michael C. Vaughn), Kevin Weisman (Marshall J. Flinkman)

Guest Star(s) Récurents : Terry O'Quinn (Agent Special du FBI Kendall) [x17]

Guest Star(s) : Kevin Bowens (Leader de l'équipe Alpha), Michael Canavan (Agent special McCain), Jonathan Dixon (Agent de la CIA), Robert Joy (Dr Hans Jurgen), Paul Keeley (Officier de police), Kristopher Logan (Garth), J.P. Romano (Garde Français), Joel Swetow (Jens), Michael Yama (Chinois)

- C'est dans cet épisode que le nom d'Allison Doren apparaît pour la première fois. Jusque là, son personnage était surnommé "Evil Francie" (ou d'autres surnoms du même genre) par les fans américains.
- Cet épisode et le suivant ont été diffusés à la suite lors de leur première diffusion aux USA.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/10/2006 à 00:27