Les liens du sang Titre original : Late Returns Saison 1 - Episode 19 | N° dans la série : 19 | N° de Production : 1767181ère Diffusion (Originale) : 04/04/2004 - (Française) : 07/11/2004 RésuméUn homme se fait tirer dessus et meurt devant chez lui. Celui-ci avait un lien avec une affaire de meurtre de 1992 où une jeune militante avait été assassinée et jetée dans une rivière le jour des élections, forçant Rush et Vallens à ré-ouvrir le dossier...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jay Beattie, Dan Dworkin
Réalisateur(s) : David Straiton Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera) Guest Star(s) Récurents : Josh Hopkins (Jason Kite, assistant du procureur) [x9] Guest Star(s) : Laura Allen (Vanessa Prosser), Jade Carter (David Lake en 1992), Kathy Christopherson (Beth Reardon en 2004), Eva Frajko (Journaliste), Terri Garber (Abbey Lake en 2004), Lee Garlington (Carol Prosser), Jon Hershfield (Aaron Dutra en 1992), James Mathers (I) (Marvin Dobie), Jim Meskimen (PJ Prosser), Blake Robbins (David Lake en 2004), Hilary Salvatore (Beth Reardon en 1992), Lauren Stamile (Abbey Lake en 1992), Joel Stoffer (Aaron Dutra en 2004), Seth Walker (Darren Kleeman) Notes de production Musiques de l'épisode : - Don't Stop de Fleetwood Mac (Scène d'introduction) - Dreams de The Cranberries (Souvenir des parents de Vanessa) - Hey Jealousy de Gin Blossoms (Souvenir de Beth de la soirée) - What's Up de 4 Non Blondes (Souvenir de Aaron puis Abbey) - Can't Do a Thing (To Stop Me) de Chris Isaak (Discussion entre Beth et Vanessa, puis Vanessa et David) - Ordinary World de Duran Duran (Scènes finales) Membres additionnels de la production Créateur :
Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Meredith Stiehm Producteur : Tyler Bensinger, Perry Husman Producteur superviseur : Sean Whitesell Producteur consultant : Kim Newton, Jan Oxenberg, Mark Pellington Musique : Michael A. Levine Montage : Mark S. Manos Directeur de la photographie : Patrick Cady Création des décors : Corey Kaplan Producteur associé / délégué : Erin Mitchell Analyse du scénario : Jay Beattie, Dan Dworkin Chef / Directeur de production : Tony Brown Chef accessoiriste : George Edman Chef décorateur : Timothy S. Stepeck Chef opérateur du son : Mark McNabb Chef de Plateau : Veronique Vowell Coiffeur : Gary J. Perticone Créateur des Costumes : Patia Prouty Directeur Artistique : Sandy Getzler Distribution des rôles : Barbara Fiorentino, Rebecca Mangieri Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters Interprète du générique : E.S. Posthumus Maquilleur : Sheryl Ptak Montage de la musique : Melissa Deanne Ferguson Premier Assistant Réalisateur : Anthony D'Esposito Second Assistant Réalisateur : Jeremiah J. Acerra Superviseur de la musique : Jason Alexander (I) Superviseur du montage son : Cindy Rabideau
|