Résumé

Alors que les habitants commencent à se poser des questions sur la prolongation de la quarantaine qui les empêche de recevoir l'aide médicale nécessaire ainsi que l'aide à la reconstruction, une mystérieuse épidémie éclate. Russell et le Shérif Underlay doivent trouver au plus vite la source du virus qui se répand très rapidement au sein de la population.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Juan Carlos Coto

Réalisateur(s) : Sergio Mimica-Gezzan

Acteurs présents : Eddie Cibrian (Russell Varon), Alexis Dziena (Kira Underlay), William Fichtner (Shérif Tom Underlay), Ariel Gade (Rose Varon), Tyler Labine (Dave Groves), Kari Matchett (Dr Mariel Underlay), Evan Peters (Jesse Varon), Lisa Sheridan (Larkin Groves)

Guest Star(s) : Nathan Baesel (Adjoint Lewis Sirk), Jim Cantafio (Manager du FPL), James Carraway (Roger Weeks), Peggy Dunne (Dottie Petrie), Joshua Gomez (Le cameraman de Larkin), Christine Healy (Docteur Bates), Michael Mitchell (Derek), Bob Morrisey (Lawrence Burley), Holmes Osborne (M. le maire Littles), Jeff Perry (Terrence Gale), Lisa Jane Persky (La femme débraillée), Jake Richardson (Gage), James Sharpe (Frank Riegert), R C Shivers (La chef de cuisine), Kimleigh Smith (L'infirmière Kim), Katy Yeakey (La fille avec de la fièvre)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/11/2006 à 09:48