Résumé

Confronté à la possibilité d'avoir commis une erreur sur un suspect maintenant condamné, la brigade plonge dans le monde des jeux vidéo où certains joueurs commettent des meurtres en transposant certaines scènes de leur jeu dans la réalité.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Carla Kettner

Réalisateur(s) : John T. Kretchmer

Acteurs présents : Kristin Lehman (Inspecteur Danielle Carter), Chi McBride (Lieutenant Matt Cavanaugh), Johnny Messner (Inspecteur Jack Hale)

Guest Star(s) Récurents : Ramon De Ocampo (Harry Oka) [x9], Jessica Steen (Dr Francine Klepp) [x7]

Guest Star(s) : Rukiya Bernard (Eden Cavanaugh), Benita Ha (Riley), Mark Louie (Officier Lee), Karina MacKenzie (Amélia Kallick), Jennifer Spence (Inspecteur Burch)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/03/2009 à 17:49