Résumé

Kolchak arrive sur les lieux d'un meurtre. Il publie un article et le FBI lui demande sa source. Il semble chercher la personne qui s'est enfuie avant d'être tuée et il semblerait que cette personne ait une marque comme lui sur son poignet.
Agent Fain essaie de récupérer le témoin qui est en fait un agent du FBI en sous-marin mais Kolchak refuse de coopérer avec lui en raison de leur passé commun.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Frank Spotnitz

Réalisateur(s) : Steve Shill

Acteurs présents : Eric Jungmann (Jain McManus), Cotter Smith (Vincenzo), Stuart Townsend (Carl Kolchak), Gabrielle Union (Perri Reed)

Guest Star(s) : Esther K. Chae (Dae), Charles Chun (Seung), Loreni Delgado (Edhead), Manny Perez (Homme aux Tatouages / Caleca), John Pyper-Ferguson (Agent Bernie Fain), Steven Saucedo (Cycliste #4), Pat Skipper (Agent Richard Walton), Tony Swift (Cycliste #3), Peter Mark Vasquez (Homme au visage gris), Brett Wagner (Cycliste #2)

Directeur de la photographie : Robert Primes (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/09/2010 à 11:44