Résumé

Octavia a décidé de se rendre dans la vallée et de se battre contre les envahisseurs. Clarke essaie de la convaincre de ne pas prendre le chemin qu'elle a choisi en raison des tourbillons de sable et des cristaux qui transpercent tout. Octavia refuse de l'écouter et Bellamy et Clarke n'ont pas le choix : ils doivent les suivre. Dans le désert, des scouts se font attaquer. Clarke n'a jamais rien vu de tel.

Ils ne savent pas que les envahisseurs peuvent les suivre du vaisseau et qu'ils savent exactement où ils sont. Ils ont la chance que le système a été bloqué par Raven, en tout cas c'est ce qu'ils croient. Raven et Murphy sont torturés pour qu'ils puissent récupérer le contrôle de l'armement.
Abby et Marcus découvrent le village où Clarke et Madi vivaient. Abby est en manque et Marcus tente de convaincre Charmaine de ne pas lui donner les médicaments. Charmaine veut qu'Abby trouve ce dont souffre Vinson.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Nick Bragg

Réalisateur(s) : Omar Madha

Acteurs présents : Marie Avgeropoulos (Octavia Blake), Henry Ian Cusick (Conseiller Marcus Kane), Richard Harmon (John Murphy), Christopher Larkin (II) (Monty Green), Lindsey Morgan (Raven Reyes (saison 2, récurrente avant)), Bob Morley (Bellamy Blake), Eliza Taylor-Cotter (Clarke Griffin), Tasya Teles (Echo), Paige Turco (Conseiller Abigail Griffin)

Guest Star(s) Récurents : Jordan Bolger (Zeke Shaw) [x12], Luisa D'Oliveira (Emori) [x44], Mike Dopud (Vinson) [x5], Lola Flanery (Madi) [x31], Jarod Joseph (Miller) [x65], Ivana Milicevic (Charmaine Diyoza) [x23], William Miller (VII) (Paxton McCreary) [x12], Adina Porter (Indra) [x54], Chelsey Reist (Harper) [x43], Sachin Sahel (Dr Jackson) [x59], Kyra Zagorsky (Kara Cooper) [x7]

Guest Star(s) : Christopher Jordan Judge (Guerrier), Neil Webb (Guerrier Wonkru)

Développé par : Jason Rothenberg
Producteur exécutif : Leslie Morgenstein, Jason Rothenberg, Dean White (II)
Co-producteur exécutif : Aaron Ginsburg, Terri Hughes Burton, Jae Marchant, Wade McIntyre, Jeff Vlaming
Producteur : Heidi Cole McAdams
Producteur superviseur : Justine Juel Gillmer, Drew Lindo, Tim Scanlan
Co-producteur : Miranda Kwok
Musique : Tree Adams
Montage : David Kashevaroff
Directeur de la photographie : Jim Stacey
Création des décors : James Philpott (I)
Producteur associé / délégué : Emanuel Fidalgo
Analyse du scénario : Julie Benson, Shawna Benson, Charmaine Degraté
Chef / Directeur de production : Aren Ophoff
Distribution des rôles : Danielle Aufiero, Barbara Fiorentino, Amber Horn
Distribution des rôles - Canada : Candice Elzinga
Premier Assistant Réalisateur : Ian Samoil
Producteur des effets visuels : Michael Cliett
Second Assistant Réalisateur : Blake Banbury

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/06/2018 à 17:24