Accueil > Encyclopédie > A > A la Maison Blanche > Saison 1 > Cinq Votes de Moins
Cinq Votes de Moins
Titre original : Five Votes Down
Saison 1 - Episode 4 | N dans la srie : 4 | N de Production : 225903
1re Diffusion (Originale) : 13/10/1999 - (Française) : 13/07/2001

Rsum

Quand le staff prsidentiel apprend qu'il a perdu des voix pour le vote d'une loi contre les armes feu, Josh et Leo se battent pour les rcuprer. Au mme moment, ce dernier apprend que sa femme envisage de le quitter car elle ne supporte plus ses absences. Pour ne pas retomber dans l'alcoolisme, Leo accepte l'offre du Vice-Prsident qui lui propose de rejoindre des runions d'alcooliques anonymes. De son ct, Toby est accus de manipuler le cours du march cause de ses relations avec la Chambre de Commerce.

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : Aaron Sorkin

Ralisateur(s) : Michael Lehman

Acteurs présents : Dul Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Prsident Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)

Guest Star(s) Rcurents : Ivan Allen (Roger Salier) [x24], Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) [x102], Penny Griego (Prsentatrice tl) [x12], Bradley James (I) (Donnie) [x12], Kathryn Joosten (Delores Landingham) [x30], Tim Matheson (John Hoynes) [x19], Janel Moloney (Donna Moss) [x22], Devika Parikh (Bonnie) [x38], NiCole Robinson (Margaret) [x106]

Guest Star(s) : Jillian Armenante (Leela), Thom Barry (Mark Richardson), Mark Blum (Katzenmoyer), Sara Botsford (Jenny McGarry), Mongo Brownlee (Agent secret), Sheila E. Frazier (Reporter), Victor Love (Mike), Michael M. McGuire (Cal Tillinghouse), Julia Pearlstein (Volontaire), Jackie Mari Roberts (Janeane), Mia Tate (Serveuse de cocktails), Jay Underwood (I) (Christopher Wick)

Notes de production

- John Spencer fut nomin grce cet pisode aux Emmy Awards 2000 dans la catgorie Meilleur Acteur Secondaire.
Membres additionnels de la production


 Episode prcdentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Mise jour le : 16/02/2017 01:13