Résumé

Alors que la Maison Blanche organise un dîner officiel à l'occasion de la visite d'un chef d'état étranger, un ouragan frappe la Géorgie, des soldats sont pris en otages et les routiers se mettent en grève. L'équipe doit interrompre les festivités pour régler ses différents problèmes. Tandis que Charlie s'inquiète pour sa famille qui pourrait être victime de la tempête, le Président tente de soutenir par téléphone les victimes de la catastrophe. De son côté, C.J. reçoit des conseils amoureux de la part d'Abbey Bartlet, la Première Dame. Quand à Sam, il croise Laurie dans les bras d'un sénateur.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Aaron Sorkin, Paul Redford

Réalisateur(s) : Thomas Schlamme

Acteurs présents : Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Moira Kelly (Mandy Hampton), Rob Lowe (Sam Seaborn), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)

Guest Star(s) Récurents : Timothy Busfield (Danny Concannon) [x28], Stockard Channing (Abbey Bartlet) [x11], Lisa Edelstein (Laurie) [x5], Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) [x102], Jana Lee Hamblin (Bobbi) [x12], Bradley James (I) (Donnie) [x12], Kathryn Joosten (Delores Landingham) [x30], Janel Moloney (Donna Moss) [x22], Mindy Seeger (Chris) [x33], J.P. Stevenson (Jonathan) [x5]

Guest Star(s) : Tyler Bowe (Gomez), Dennis Cockrum (Capitaine), Colin Gray (Bruce), John Kapelos (Seymour Little), Sal Landi (Chafey), William Lucking (Bobby Russo), Nelson Mashita (Minaldi), Rod Porter (Harry), Steve Rankin (Agent du FBI ), David Rasche (Carl Everett), Peter Sikorski (Rahmadi Sumahidjo Bambang), Ariono Suriawinata (Rahm Siguto), Jacqueline Torres (Sondra), Jeff Williams (Harold Lewis)

- Première apparition de Stockard Channing dans le rôle de Abigail Bartlet, la First Lady. Elle sera crédité comme guest star avant de rejoindre le casting principal à partir de la troisième saison. Elle fut nominée pour un Emmy Award pour son apparition dans cet épisode.

Producteur exécutif : Thomas Schlamme, Aaron Sorkin, John Wells (III)
Producteur : Kristin Harms, Llewellyn Wells
Co-producteur : Rick Cleveland, Michael Hissrich
Musique : W.G. Snuffy Walden

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/09/2012 à 18:41