Résumé

Lorsqu'une mère et ses deux enfants débarquent aux urgences, Doug les interrogent pour savoir s'ils sont victime de maltraitances. Mais les apparences sont trompeuses et le pédiatre découvre une surprenante vérité au sujet des blessures de ses jeunes patients. De son côté, Peter engage Jeannie Boulet, une assistante médicale, pour prendre soin de sa mère à domicile. Il continue également de prendre Deb Chen sous son aile, ce qui accentue la frustration de Carter. En apprenant que le docteur Kayson souffre de problèmes cardiaques, Susan doit mettre sa rancœur de côté pour tenter de le soigner. Les vieux traumatismes de Carol refont surface lorsqu'elle doit s'occuper d'une jeune femme qui a tenté de se suicider.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Robert Nathan (I)

Réalisateur(s) : Anita W. Addison

Acteurs présents : George Clooney (Dr Douglas "Doug" Ross), Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : Khandi Alexander (Jackie Robbins) [x28], Sam Anderson (I) (Dr Jack Kayson) [x20], Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Conni Marie Brazelton (Infirmière Connie Oligario) [x111], Zachary Browne (Jake Leeds) [x7], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], William H. Macy (Dr David Morgenstern) [x31], Lily Mariye (Infirmière Lily Jarvik) [x126], Ming-Na (Deb Chen) [x8], Gloria Reuben (Jeanie Boulet) [x13], Rick Rossovich (Dr John Taglieri) [x11], Emily Wagner (Secouriste Pickman) [x167], Lisa Zane (Diane Leeds) [x10]

Guest Star(s) : Annie Abbott (Mme Torledsky), Kristina Coggins (Sally Eiger), John Di Santi (Oncle Ted), Maggie Egan (Kathleen Horne), Darryl Fong (M. Chang), Dennis Howard (Dr Steinman), Dee Maaske (Celia), John McMahon (Tom), Barry Pearl (Dr Noble), Natanya Ross (Mandy Horn), L.A. Sargent (David Horn), Byron Thames (Willy), Vicky Wauchope (Nancy)

Première apparition de Gloria Reuben, dans le rôle de Jeanie Boulet.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/02/2011 à 01:27