Résumé

Lorsque Mark et Kerry découvrent la vérité au sujet du jeune patient de Doug, le pédiatre décide de continuer son traitement en ignorant la hiérarchie. Il se met à dos Mark, qui ne supporte pas de voir son ami lui mentir, et Carol, dont il a fait sa complice. Alors qu'ils s'occupent d'un patient dans le coma, Carter confie à Anna qu'il a des doutes concernant son ex petit ami. Anna lui répond qu'elle envisage de quitter Chicago. Tandis qu'Elizabeth est toujours incertaine concernant son internat aux Etats-Unis, Peter découvre que son fils a des problèmes de surdité. Quand à Kerry, elle manque d'obtenir le poste laissé vacant par le départ du docteur Morgenstern, mais préfère le refuser dans l’intérêt de ses patients.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Lydia Woodward

Réalisateur(s) : Lesli Linka Glatter

Acteurs présents : Maria Bello (Dr Anna Del Amico), George Clooney (Dr Douglas "Doug" Ross), Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Laura Innes (Dr Kerry Weaver), Alex Kingston (Dr Elizabeth Corday), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Gloria Reuben (Jeanie Boulet), Noah Wyle (Dr John Carter)

Guest Star(s) Récurents : John Aylward (Dr Donald Anspaugh) [x75], Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Conni Marie Brazelton (Infirmière Connie Oligario) [x111], David Brisbin (Dr Alexander Babcock) [x19], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Ellen Crawford (Infirmière Lydia Wright) [x112], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Erica Gimpel (Adele Newman) [x19], Lynn Alicia Henderson (Secouriste Olbes) [x148], J.P Hubbell (Secouriste Lars Audia) [x15], Dinah Lenney (Infirmière Shirley) [x70], Brian Lester (Secouriste Dumar) [x97], Bellina Logan (Infirmière Kit) [x27], Lily Mariye (Infirmière Lily Jarvik) [x126], Kristin Minter (Randi Fronczak) [x71], Michael B. Silver (Dr Myers) [x12], Emily Wagner (Secouriste Pickman) [x167], Gedde Watanabe (Infirmier Yosh Takata) [x58]

Guest Star(s) : Rick Alviti (Jeune elvis), Alice Amter (Dr Miriam Nagarwala), Tara Chocol (Vicki McNeal), Catie Dinsmoor (Amy Nable), Kristy Dinsmoor (Amy Nable), James LeGros (Dr Max Rosher), Page Leong (Gloria), Gina Mastrogiacomo (Mlle Myra), Michael Rispoli (Victor Nable), Roger Robinson (M. Wass), Carrie Snodgress (Mme Lang), Kenneth Tigar (Dr Keinholz), Pete Wilcox (Elvis)

Dernière apparition dans la série de Maria Bello (Anna Del Amico). Le départ de son personnage sera expliqué dans le premier épisode de la cinquième saison.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/03/2013 à 16:38