Accueil > Encyclopédie > A > A la Maison Blanche > Saison 2 > Le Discours annuel du Prsident
Le Discours annuel du Prsident
Titre original : Bartlet's Third State of the Union
Saison 2 - Episode 13 | N dans la srie : 35 | N de Production : 226213
1re Diffusion (Originale) : 07/02/2001 - (Française) : 06/11/2003

Rsum

Toute l'quipe est fbrile l'approche du discours sur l'tat de l'union que va devoir prononcer Bartlet un moment critique de son mandat. Tandis que Toby et Sam rvisent leur copie, Josh et Joey Lucas analysent la rponse du public via un sondage tlphonique. De son ct, C.J. dcouvre qu'un policier rcompens par Bartlet pour sa bravoure est accus de violences raciales. Pour couronner le tout, cinq agents amricains sont pris en otage par des rebelles colombiens.

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : Aaron Sorkin

Ralisateur(s) : Christopher Misiano

Acteurs présents : Dul Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Rob Lowe (Sam Seaborn), Janel Moloney (Donnatella "Donna" Moss), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Prsident Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)

Guest Star(s) Rcurents : Stockard Channing (Abbey Bartlet) [x11], William Duffy (Larry) [x46], Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) [x102], Bradley James (I) (Donnie) [x12], Kathryn Joosten (Delores Landingham) [x30], Marlee Matlin (Joey Lucas) [x18], Ralph Meyering Jr. (Tom) [x10], Glenn Morshower (Mike Chrysler) [x8], Bill O'Brien (Kenny Thurman) [x15], Devika Parikh (Bonnie) [x38], Emily Procter (Ainsley Hayes) [x14], NiCole Robinson (Margaret) [x106], Mindy Seeger (Chris) [x33], Peter James Smith (Ed) [x48], Tomas Spencer (Jeff) [x5], J.P. Stevenson (Jonathan) [x5], Kim Webster (Ginger) [x56], Gregory Alan Williams (Robbie Mosley) [x7]

Guest Star(s) : Corbin Bernsen (Henry Shallick), Larry Carroll (Prsentateur tl #2), Michael Francis Clarke (David Satch), Barbara Eve Harris (Gretchen Tyler), Jon Hershfield (Sondeur #2), Marvin Krueger (Officier #2), Ted McGinley (Mark Gottfried), Doris McMillon (Sandy), Kelly McNair (Sondeur #1), Keith Mills (Edgar Finney), Sean Patrick Murphy (Responsable de l'tage), Tony Plana (Mickey Troop), Richard Riehle (Jack Sloan), Molly Schaffer (Assistante)

Notes de production

- Stockard Channing (Abbey Bartlet) a reu une nomination aux Emmy Award pour sa prestation dans cet pisode et le suivant.
Membres additionnels de la production

Histoire de : Allison Abner, Dee Dee Myers
Producteur excutif : Thomas Schlamme, Aaron Sorkin, John Wells (III)
Co-producteur excutif : Kevin Falls
Producteur : Kristin Harms, Llewellyn Wells
Co-producteur : Patrick H Cadell, Michael Hissrich
Musique : W.G. Snuffy Walden

 Episode prcdentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Mise jour le : 15/02/2017 20:20