Les Liens du Coeur Titre original : Ties That Bind Saison 3 - Episode 17 | N° dans la série : 611ère Diffusion (Originale) : 10/04/1999 - (Française) : 27/06/1999 RésuméAprès avoir aidé la tenante d'une épicerie, Jarod rattrape une jeune garçon ayant essayer de la voler pour s'enfuir à Atlanta. En le ramenant à son père, tous deux assistent impuissants à l'explosion du bateau dans lequel il se trouvait. Comprenant vite qu'il y a anguille sous roche derrière ce que les policiers estiment être un suicide, Jarod se rend au cabinet d'avocats du père en tant qu'agent du fisc pour y voir plus clair. Quant à Mademoiselle Parker, elle décide enfin de demander sa démission à son père.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Acteurs présents : Patrick Bauchau (Sydney Green), Jon Gries (Broots), Andrea Parker (Mademoiselle Parker), Michael T. Weiss (Jarod alias "le caméléon")
|