Résumé

Dans un quartier dominé par une guerre entre gangs, deux jeunes adultes sont morts par balles alors qu'ils étaient en voiture. Le Capitaine Taylor connaissant l'une des victimes demande à Brenda de s'en occuper aussi bien que s'il ne s'agissait pas d'un crime de gangs. Mais les apparences sont trompeuses, aucune des victimes n'étant affiliée à un gang, l'équipe essaie de trouver s'il ne s'agit pas d'un crime racial.
Brenda continue d'héberger sa mère au grand dam de Fritz qui continue à vivre dans le camion de déménagement.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : John Coveny, Hunt Baldwin

Réalisateur(s) : Elodie Keene

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Michael Paul Chan (Insp. Lt. Mike Tao) [x25], Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez) [x23], Phillip P. Keene (Buzz) [x39], Gina Ravera (Inspecteur Daniels) [x21], Frances Sternhagen (Willie Rae Johnson) [x16]

Guest Star(s) : Vanessa Bell Calloway (Mme Talmadge), Kendre Berry (Petit Démon), Aaron Andre Frazier (Pookie), Lovensky Jean-Baptiste (Marcus), J.T. knight (Gansgter geignant), John Lafayette (Ronald Talmadge), Kathleen Lancaster (Theresa Hoover), Andrew Mariano (Jeune Gangster)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/12/2007 à 17:53