Un Cadavre Disparaît
Titre original : To Protect and to Serve
Saison 2 - Episode 5 | N° dans la série : 18
1ère Diffusion (Originale) : 10/07/2006 - (Française) : 14/11/2006

Résumé

L'inspecteur Provenza et l'Inspecteur Flynn ont de billets très bien palcés pour un grand match de baseball. LA voiture de FLynn étant au bord de l'agonie, ils décident de prendre celle de Provenza. En ouvrant la porte du garage, ils découvrent le corps sans vie d'une femme que Provenza n'a ajamais vu. Provenza voulant absolument voir le match, il arrive à convaincre Flynn d'y aller au lieu de prévenir la police. Flynn prend quelques photos avant de partir. Manque de chance, sa voiture tombe en panne. Revenant alors chez Provenza, ils rouvrent le garage mais le corps n'y est plus. Ils appellent alors Tao et demandent si un coprs a été retrouvé. Ils vont alors sur la scène d'un crime qui est à la charge du Capitaine Taylor et annonce qu'ils prenennt en main l'affaire sur ordre de Brenda, causant alors un véritable gros problème.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Adam Belanoff

Réalisateur(s) : Elodie Keene

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Michael Paul Chan (Insp. Lt. Mike Tao) [x25], Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez) [x23], Phillip P. Keene (Buzz) [x39], Conan McCarty (Inspecteur Ross) [x7], Gina Ravera (Inspecteur Daniels) [x21]

Guest Star(s) : Kenneth Davitian (M. Sarcasian), Steven Flynn (Craig Spengler), Jeff Kober (Scott Campbell), Daniel Roebuck (Allan Roth), Sarah Zimmerman (Mme Spengler)


 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 11/12/2007 à 17:55