Résumé

Crockett s'introduit dans un appartement pour empêcher une dispute entre Walker et Annette. C'est alors qu'il aperçoit le canon d'une arme... il tire sans hésitation. Jeffrey, treize ans, le fils d'Annette, s'effondre. Crockett, désespéré, se rend chez Caroline : il a besoin de voir son fils Billy. Billy raconte à son père que Bob veut épouser Caroline et l'adopter. Crockett se rend ensuite au chevet de Jeffrey...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael Piller

Réalisateur(s) : Vern Gillum

Acteurs présents : Olivia Brown (Détective Trudy Joplin), Parris Buckner (Alfred Clark), Don Johnson (Détective James "Sonny" Crockett), Edward James Olmos (Lieutenant Martin Castillo), Saundra Santiago (Détective Gina Navarro Calabrese), Michael Talbott (Détective Stanley "Stan" Switek), Philip Michael Thomas (Détective Ricardo "Rico" Tubbs)

Guest Star(s) : Isaac Hayes (Holiday), Clayton Barclay Jones (Billy Crockett), Robert MacBeth (Olson), Rafael Preito (Mathias), Ving Rhames (Walker Monroe), Jimmy Rogers (Leader), Arnie Ross (Dilello), Danitra Vance (Annette)

- Première diffusion française : La Cinq - 1989 (19h00)

Directeur de la photographie : Oliver Wood (I)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/08/2012 à 18:34