La Belle Epoque Titre original : Glory Days Saison 5 - Episode 4 | N° dans la série : 92 | N° de Production : 96504-921ère Diffusion (Originale) : 21/10/1996 - (Française) : 06/10/1997 RésuméJoe Dawson retrouve par hasard Betsy Fields, son premier amour. Mais Joe est mal à l’aise à l’idée de sortirà nouveau avec elle car il ne lui a jamais parlé de l’accident dont il a été victime au Vietnam et qui l’a rendu handicapé. De son côté, Duncan est surpris de revoir l’Immortel Johnny K, un petit voyou qu’il avait rencontré dans les années 1920 lors de la Prohibition, et qui est aujourd’hui devenu un redoutable tueur à gages… Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Nancy Heiken
Réalisateur(s) : Gérard Hameline Acteurs présents : Jim Byrnes (I) (Joe Dawson), Stan Kirsch (Richard "Richie" Ryan), Adrian Paul (Duncan Macleod) Guest Star(s) : James Crescenzo (M. Luca), Bob Dawson (II) (O'Grady), Aurelio Dinunzio (Gardien), Philip Heinrich (Bobby), Michael Kopsa (Tommy), Robin Mossley (Jimmy), Marcia Strassman (Betsy Fields), Ian Tracey (Johnny K.), Bob Wilde (Dominic Delio) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Christian Charret, Peter S. Davis, Marla Ginsburg, Denis Leroy, Bill Panzer
Co-producteur exécutif : Nicolas Clermont Producteur : Ken Gord, David Tynan Musique : Roger Bellon Directeur de la photographie : Rick Wincenty
|