Accueil > Encyclopédie > S > Sur Ecoute > Saison 4 > Les Réfugiés
Les Réfugiés
Titre original : Refugees
Saison 4 - Episode 4 | N° dans la série : 41 | N° de Production : 404
1ère Diffusion (Originale) : 01/10/2006

Résumé

Marlo a refusé l'accord de Proposition Joe et continue de faire cavalier seul, récupérant le territoire de Bodie qui n'a d'autre choix que de passer sous sa coupe.

A l'école, Prez découvre que les élèves sont loin d'être traumatisés par l'agression dont a été victime leur camarade. Il se demande toujours comment gérer la situation.
Bunny débarque dans son école qui a accepté le programme de réinsertion pour les jeunes en grande difficultés.
Mais il va déjà falloir ramener les enfants à l'école : nombre d'entre eux ne vienennt plus, ou alors une fois par mois, afin que l'école puisse toucher ses subventions. Cutty est embauché par la directrice pour effectuer un ramassage mensuel, mais celui-ci ne comprend pas qu'on laisse la situation se détériorer ainsi.

Kima débarque à la crim'. Après avoir eu droit à quelques blagues d'usages, on lui refile son prmeier dossier concernant un meurtre, ce qui étonne tout le monde car elel doit normaement passer par un phase d'apprentissage avant de prendre ses propres affaires.
Sauf qu'il s'agit du meurtre du fameux témoin, qui fait tant jaser dans la course à la mairie. On retire l'affaire à un enquêteur chevronner pour la refiler à une débutante ; une manière de noyer le poisson en attendant les élections...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Dennis Lehane (II)

Réalisateur(s) : Jim McKay (I)

Acteurs présents : Reg E. Cathey (Norman Wilson (saison 4-5)), Chad L. Coleman (Dennis "Cutty" Wise (saison 4)), John Doman (Maj. / Préfet William A. "Bill" Rawls), Frankie Faison (Maj. / Préfet Ervin H. Burrell), Aidan Gillen (Thomas J.Carcetti), Jamie Hector (Marlo "Black" Stanfield (saison 4-5)), Domenick Lombardozzi (Insp Thomas "Herc" Hauk (saison 3-5)), Clarke Peters (Insp. Lester Freamon (saison 2-5)), Wendell Pierce (Insp William "Bunk" Moreland), Lance Reddick (Lt. / Maj. / Col. Cedric Daniels), Corey Parker Robinson (Insp Leander Sydnor (saison 3)), Andre Royo (Reginald "Bubbles" Cousins), Sonja Sohn (Insp Shakima "Kima" Greggs), Jim True-Frost (Insp. Roland "Prez" Pryzblewski (saison 3-4)), Glynn Turman (Maire Clarence Royce (saison 3)), Dominic West (Insp. / Officier James McNulty), Michael K. Williams (Omar Little (saison 3-5)), J.D. Williams (II) (Preston "Bodie" Broadus (saison 3-4)), Robert Wisdom (Maj. Howard "Bunny" Colvin (saison 3))

Guest Star(s) Récurents : Marlyne Afflack (Nerese Campbell) [x13], Gbenga Akinnagbe (Chris Partlow) [x18], Maria Broom (Marla Daniels) [x14], Justin Burley (Justin) [x5], Brandy Burre (Theresa "Terri" D'Agostino) [x15], Robert F. Chew (Joseph "Proposition Joe" Stewart) [x21], Chad L. Coleman (Dennis "Cutty" Wise) [x14], Nathan Corbett (Donut) [x11], Shamika Cotton (La Mère de Michael) [x8], Jermaine Crawford (Duquan "Dukie" Weems) [x13], Richard DeAngelis (Colonel Raymond Foerster) [x8], Dan DeLuca (Dr David Parenti) [x11], Maestro Harrell (Randy Wagstaff) [x14], Joilet Harris (Officier Caroline Massey) [x6], Jeffrey Lorenzo (Karim Williams) [x12], Alfonso Christian Lover ("Old Face" Andre) [x6], Julito McCullum (Namond Brice) [x14], Boris McGiver (Lt. Marimow) [x6], Robert S. Morgan (Butchie) [x7], Rashad Orange (Sherrod) [x7], Rick Otto (Officier Kenneth Dozerman) [x12], Felicia Pearson (Felicia "Snoop" Pearson) [x23], Cleo Reginald Pizana (Chef du Conseil Municipal Coleman Parker) [x14], Ramon Rodriguez (II) (Renaldo) [x8], Frederick Strother (Odell Watkins) [x15], Tristan Wilds (Michael Lee) [x13], Delaney Williams (Sgt. Jay Landsman) [x37], Melvin Williams (II) (Deacon) [x12], Michael Willis (I) (Andy Krawczyk) [x12]

Guest Star(s) : Darrell Britt-Gibson (Darius "O-Dog" Hill (non-crédité)), Tyreeka Freamon (La Réceptionniste de l'école), Atif Lanier (L'Officier de Police du District Ouest), James Lewis (VII) (Marvin), Rob J. Moore (I) (L'Homme au Match de Boxe), Kwame Patterson ("Monk" Metcalf (non-crédité)), Nicole Pettis (Miss Reese), Alan V. Poulson (Développeur), Darrell M. Smith (Le Policier de l'école), Thomas W. Stewart (Le Voyageur)

Notes de production

D'après une histoire de Edward Burns (III) et Dennis Lehane (II).

 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/08/2008 à 11:06