La Quête Impossible Titre original : Hang On To Me Saison 1 - Episode 13 | N° dans la série : 13 | N° de Production : 1756611ère Diffusion (Originale) : 30/01/2003 - (Française) : 04/08/2004 RésuméLe 3 juillet 1996, la famille Collins campe dans un parc. Chet Collins laisse son fils de deux ans seul un instant pour aller embrasser sa femme et sa fille qui dorment sous une autre tente. A son retour, il découvre que son fils a disparu… Six ans plus tard, le FBI n’a toujours aucune piste mais Jack Malone est resté en contact avec le père qui poursuit inlassablement ses recherches. Or depuis une semaine, celui-ci semble s’être volatilisé. Il a manqué le jour de visite à sa fille et c’est son épouse, dont il vit séparé, qui a donné l’alerte. Aux dires de ses proches, Collins était un homme brisé et dépressif. L’équipe de Jack apprend qu’il a été renvoyé de son travail et qu’il s’est procuré une arme. Criblé de dettes, il a pourtant engagé un détective privé. Les informations fournies par ce dernier permettent de centrer les recherches du FBI sur un inconnu accompagné d’un chien, qui aurait déjà tenté d’attirer de jeunes enfants dans les bois…Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ed Redlich, Jan Nash, Greg Walker
Réalisateur(s) : Paul Holahan Acteurs présents : Eric Close (Agent Spécial Martin Fitzgerald), Marianne Jean-Baptiste (Agent Spécial Vivian Johnson), Anthony LaPaglia (Agent Spécial Jack Malone), Poppy Montgomery (Agent Spécial Samantha Spade), Enrique Murciano (Agent Spécial Danny Taylor) Guest Star(s) : Jeff Austin (Gene Clarkson), Rosalind Chao (Mme Collins), Charles S. Dutton (Chet Collins), Amy Povich (Belle), Kevin Richardson (II) (Chris Jensen), Eja K. Robinson-Wong (Kelly), Jennifer Say Gan (Mme Parker), Chase Wheeler (Sean), David Grant Wright (Alex) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Ed Redlich, Hank Steinberg
Co-producteur exécutif : Jacob Epstein Producteur : Jan Nash, Greg Walker, Scott White Musique : Peter Manning Robinson Montage : John F. Showalter Directeur de la photographie : John Peters Producteur associé / délégué : Nancy Van Doornewaard Compositeur du générique : Reinhold Heil, Johnny Klimek
|