Accueil > Encyclopédie > C > Clown (Le) > Saison 3 > Joyeux Anniversaire
Joyeux Anniversaire
Titre original : Happy Birthday
Saison 3 - Episode 9 | N° dans la série : 24
1ère Diffusion (Originale) : 11/11/1999 - (Française) : 28/07/2000

Résumé

L'Organisation confie une mission spéciale à Claudia et au Clown : veiller sur Lazlo Puskas, le comptable d'Elias Hollbeck, promoteur immobilier. Ce dernier est en effet à la tête d'un important réseau de trafic de drogue, d'armes et de prostitution, dont les détails figurent sur une disquette que détient le comptable. Celui-ci est déjà surveillé par le commissaire Führmann, mais l'Organisation n'a guère confiance en ce policier. Max et Claudia se lancent à la recherche de Puskas. Les hommes de main de Hollbeck, bien déterminés à retrouver la disquette compromettante, les suivent également de très près...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Réalisateur(s) : Sigi Rothemund

Acteurs présents : Thomas Anzenhofer (Tobias "Dobbs" Steiger), Diana Frank (Claudia Diehl), Volkmar Kleinert (Joseph Ludowski), Sven Martinek (Max Zander / Le Clown), Andreas Schmidt-Schaller (Commisaire Führmann)

Guest Star(s) : Axel Ehrhardt (), Tilo Prückner (Lazlo Puskas), Nina Rothemund (Renée Puskas), Klaus-Jürgen Steinmann (Elias Hollbeck)


 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/07/2007 à 18:55