Résumé

Stephen Saunders est toujours insaisissable. Mais les agents du CAT découvrent que le terroriste a une fille, Jane, qui étudie à l'université de Santa Barbara et à qui Saunders verse dix-mille dollars par mois. En compagnie de Tony, Jack fomente donc un nouveau plan : l'enlèvement de Jane, puis son remplacement par Kim, laquelle se fera passer pour la jeune fille afin que Saunders ne se doute de rien. L'opération est risquée mais Kim accepte tout de suite la mission, même si elle n'a aucune expérience du terrain. De son côté, le président Palmer décide d'informer son cabinet de la crise potentielle qu'est en train de traverser le pays. Il s'en veut toujours d'avoir accepté d'exécuter Ryan Chappelle...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Michael Loceff

Réalisateur(s) : Jon Cassar

Guest Star(s) Récurents : Paul Blackthorne (Stephen Saunders) [x10], Alan Dale (Vice-Président Jim Prescott) [x8], Alexandra Lydon (Jane Saunders) [x5], Zachary Quinto (Adam Kaufman) [x23], Mary Lynn Rajskub (Chloe O'Brian) [x40], Paul Schulze (Ryan Chappelle) [x22], D.B. Woodside (Wayne Palmer) [x31]

Guest Star(s) : George Alan (Dr Sterling), Jenni Blong (Susan Cole), Michael Cavanaugh (Joseph O'Laughlin), Vincent Corazza (Tyler), Joe D'Angerio (Osterlind), Maria del Mar (Rachel Forrester), Patrick Fabian (William Cole), Richard Holden (Agent Stone), Kyme (Alice), Neal Matarazzo (Agent Graves), Shiloh Strong (Lennox), Mary Wickliffe (Infirmière)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/02/2015 à 16:55