Les Flammes de l'Innocence Titre original : The Monster Within Saison 3 - Episode 6 | N° dans la série : 471ère Diffusion (Originale) : 21/11/1998 - (Française) : 20/11/1999 RésuméLe VCTF est appelé en renfort sur une enquête concernant des meurtres dont les victimes ont été brûlées vives. L’enquête est dirigée par l’agent Michael Westmore, un ex-petit ami de Sam. Elle s’oppose à Bailey lorsqu’il met en doute les capacités de Michael…Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jeff Pinkner
Réalisateur(s) : Kristoffer Tabori Acteurs présents : Robert Davi (Bailey Malone), Peter Frechette (George Fraley), Roma Maffia (Grace Alvarez), Julian McMahon (John Grant), Ally Walker (Samantha Waters), Evan Rachel Wood (Chloé Waters #2) Guest Star(s) Récurents : Mark Rolston (Donald Lucas / Jack de Tous les Coups) [x5] Guest Star(s) : Cameron Black (Aaron Hardy), Stephen Caffrey (Michael Westmore), Bayani Ison (Agent du FBI), Lazarus Jackson (Policier), Vince Melocchi (Richard Felser), Vanessa Munday (Jessie Westmore), David Packer (Eddie), Mélanie Rockwell (Stéphanie Westmore) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Stephen Kronish, Melinda Snodgrass
Co-producteur exécutif : Clifton Campbell, Steve Feke Producteur superviseur : Tim Iacofano Co-producteur : Gary Law, Robert Parigi Musique : Danny Lux Directeur de la photographie : Lowell Peterson Consultant exécutif : Kim Moses, Ian Sander
|