Ces Liens Qui Nous Unissent Titre original : Hands on a Hybrid Saison 2 - Episode 11 | N° dans la série : 211ère Diffusion (Originale) : 20/08/2007 - (Française) : 20/11/2007 RésuméLors d'un événement caritatif pour la lutte contre le cancer, toute la famille Traeger est présente. Kyle participe au concours pour gagner une voiture en vue de se rapprocher de JEssi et de savoir ce qu'il en est. Josh veut y participer pour gagner pour Andy. Quant aux autres, ils essaient de découvrir ce que cache Jessi.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Bryan M. Holdman
Réalisateur(s) : Rachel Talalay Acteurs présents : Jaimie Alexander (Jessi XX), Jean-Luc Bilodeau (Josh Trager), Matt Dallas (Kyle XY), Marguerite MacIntyre (Nicole Trager), April Matson (Lori Trager), Chris Olivero (Declan McDonough), Kirsten Prout (Amanda Bloom), Bruce Thomas (Stephen Trager) Guest Star(s) Récurents : Magda Apanowicz (Andy Jensen) [x24], Leah Cairns (Emily Hollander) [x13], Conrad Coates (Ballantine) [x9], Martin Cummins (Brian Taylor) [x14], Nicholas Lea (Thomas Foss) [x22], Chelan Simmons (Hillary) [x22] Guest Star(s) : Sean Amsing (mec), Devon Casagrande (Fille glamour), Johnston Gray (Gars avec un t-shirt rouge), Adrian Holmes (Radio DJ), Danielle Kremeniuk (Erika), Nicole Leduc (Paige), Scott Little (Caméraman), Franco Maravilla (garçon), Kate Robbins (II) (Le Juge)
|