Accueil > Encyclopédie > O > Office (The) (2005) > Saison 4 > Jeunisme au Bureau
Jeunisme au Bureau
Titre original : Dunder Mifflin Infinity
Saison 4 - Episode 2 | N° dans la série : 53
1ère Diffusion (Originale) : 04/10/2007 - (Française) : 07/12/2008

Résumé

Ryan, promu au siège de Dunder Mifflin à New York, fait son retour à Scranton. Devenu un Yuppy aux dents très longues, il est bien décidé à bousculer les habitudes de son ancien bureau. Il expose ses thérories sur les nouvelles orientations à prendre, mais Michael lui oppose que la vieille école a encore de belles années devant elle. Pour le prouver, il entreprend avec Dwight une tournée destinée à récupérer des clients passés à la concurrence...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Michael Schur

Réalisateur(s) : Craig Zisk

Acteurs présents : Leslie David Baker (Stanley Hudson), Brian Baumgartner (Kevin Malone), Creed Bratton (Creed Bratten), Steve Carell (Michael Scott), Jenna Fischer (Pam Beesly Halpert), Ed Helms (Andy Bernard), Mindy Kaling (Kelly Kapoor), Angela Kinsey (Angela Martin), John Krasinski (Jim Halpert), Paul Lieberstein (Toby Flenderson), B.J. Novak (Ryan Howard), Oscar Nunez (Oscar Martinez), Phyllis Smith (Phyllis Lapin Vance), Rainn Wilson (Dwight Schrute)

Guest Star(s) Récurents : Melora Hardin (Jan Levinson) [x40]

Guest Star(s) : Kevin Dorff (Aaron Grandy), Edward James Gage (Larry Meyers), John Ingle (Robert Dunder), Perry Smith (Susan)

Notes de production

Cet épisode est d'une durée exceptionnelle de 42 minutes.

 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/11/2008 à 14:31